Se ou si? Mau ou mal? O professor de português, Diogo Arrais, explica as diferenças para acabar com a confusão entre as palavras similares. Confira.

Se ou si

Muita gente ainda confunde a diferença entre “se” e “si”. O termo "se" é, na maioria das vezes, conjunção ou pronome:

• "Se não ocorrer engarrafamento, irei a Brasília hoje."
• "Após a sessão, os fiéis abraçaram-se."

Já o termo "si" é um dos pronomes oblíquos átonos. A regra para tais palavras é: sempre precedidos por preposição.

• "Santana costumava falar bem de si mesmo."
• "Cada um por si, e Deus para todos."

Mau humor e mal-humorado

Não é novidade que a palavra mau é oposta à palavra bom:

• “Lutar contra o mau humor é fundamental.”
• “Ele estava sempre de bom humor.”

Além disso, bem opõe-se a mal.

Quem possui bom humor é uma pessoa bem-humorada. A formação do adjetivo é assim:

• Ele estava sempre bem-humorado.
• Aquele meu vizinho ficava mal-humorado, ao ouvir o latido.

As formações vocabulares com mal- exigem hífen caso a palavra principal inicie-se por –vogal, -h, -l: mal-estar, mal-empregado, mal-humorado, mal-limpo.

Já as formações com bem- exigem hífen caso a palavra principal inicie-se por –vogal, -h, -m e casos consolidados à parte: bem-estar, bem-humorado, bem-mandado, bem-vindo.