Nova York - O dólar recuou frente às principais moedas pela primeira vez desde o fim de abril, em dia de arrefecimento das preocupações quanto à situação política e econômica da Grécia.

Por várias semanas, os investidores alimentaram apostas de que o dólar ganharia diante do euro, e a queda dramática da moeda europeia nos últimos dias levou alguns a se desfazer daquelas apostas para realizar lucros, disse o estrategista Bob Sinche, da RBS Securities.

Outros participantes do mercado disseram que o dólar foi afetado também pela intervenção do banco central do Brasil para conter a volatilidade do câmbio.

Na próxima semana, o sentimento do mercado poderá voltar-se contra o euro novamente, com a divulgação dos índices de atividade industrial dos gerentes de compras da região. A expectativa é de que os dados confirmem que a atividade econômica continua fraca na Europa, o que elevaria as chances de o Banco Central Europeu adotar alguma medida de estímulo ao crescimento.

"Na última semana, o foco foi nos riscos políticos, e o cenário muito negativo para o crescimento ficou em segundo plano. Dados fracos de atividade industrial abririam a porta para um recuo maior do euro", disse o estrategista Richard Franulovich, do Westpac.

No fim da tarde em Nova York, o euro estava cotado a US$ 1,2783, de US$ 1,2697 na véspera; o iene estava cotado a 79,03 por dólar, de 79,26 por dólar na quinta-feira; a libra estava cotada a US$ 1,5830, de US$ 1,5792 no dia anterior; o franco suíço estava cotado a 0,9397 por dólar, de 0,9459 por dólar na quinta. As informações são da Dow Jones.