* Escrito por Rosangela Souza, fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas e da ProfCerto
Uma das formas mais eficazes de aprender alguma coisa é se divertindo. Não à toa, muitos estudantes de inglês se valem de uma "ajudinha" do entretenimento: eles assistem a séries e filmes estrangeiros para ganhar familiaridade com a língua.
Obras de ficção ajudam muito a aumentar o seu vocabulário porque as palavras estão contextualizadas e fazem parte de algo de que você gostou (ou odiou). Tudo o que envolve emoção contribui para a memória.
Que tal fazer um exercício que misture tudo isso?
A seguir, você precisará se lembrar de nomes de séries do Netflix a partir das definições de 9 palavras ou expressões em inglês, segundo diversos dicionários.
Faça primeiro ser ler as opções de resposta. Só as consulte se não conseguir alguma delas.
Não curte ou não conhece nenhuma série? Tente se lembrar de uma palavra que se encaixe na definição. É claro que a palavra que você pensar pode não coincidir com a resposta ao final do texto, porque elas consideram os nomes das séries. Mesmo assim, sempre vale o exercício.
Preparado? Confira o exercício a seguir:
1) The country where someone was born or grew up __________________
2) Of, relating to, or having the kind of jobs that are done in an office instead of a factory, warehouse, etc. _________________
3) “To break free, to escape” ________________ (How to……………… murder)
4) A structure, situation, or institution that is shaky, or in constant danger of collapse __________________
5) A set of clothes that usually consists of a jacket and a skirt or pair of pants that are made out of the same material / a process by which a
court of law makes a decision to settle a disagreement or problem between people or organizations __________
6) A weapon that is made to be shot from a bow and that is usually a stick with a point at one end and feathers at the other end. __________
7) “Verb: to die / Adjective: very attractive or impressive” ______ (___Diva)
8) To retaliate, to inflict injury in return _____________
9) A series of names of persons under suspicion, disfavor, censure, etc. A series of names privately exchanged among employers, containing the names of persons to be barred from employment because of untrustworthiness or for holding opinions considered undesirable. The _______________
Opções de resposta (Só as consulte se realmente não souber!)
White Collar / House of Cards / The Black List / Arrow / Revenge/ To get away with/ Suits/ Homeland / Drop Dead Diva
Respostas:
Homeland / White Collar / How to get away with murder / House of Cards / Suits/Arrow / Drop Dead Diva / Revenge/ The Black List
Rosangela Souza é fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas e da ProfCerto. Também é professora de técnicas de comunicação, gestão de pessoas e estratégia no curso de Pós-Graduação ADM da Fundação Getulio Vargas.
- 1. O peso financeiro das qualificações
1 /8(Thinkstock/filtro)
São Paulo – Um título de mestre ou doutor pode significar alguns milhares de reais a mais no
salário de diretores e gerentes, segundo pesquisa divulgada pela Catho. Um diploma de
pós-graduação , por exemplo, pode resultar em vencimentos 22% maiores para cargos de diretoria, independentemente da área de atuação. A fluência em
inglês também tem peso considerável na remuneração, segundo o mesmo levantamento. Coordenadores que dominam o idioma chegam a ganhar até 62% a mais do que colegas da mesma cadeira. Confira, nas fotos, os números que refletem o impacto da escolaridade e o domínio de idioma no holerite de profissionais de 6 diferentes níveis hierárquicos:
- 2. 1. Para os diretores
2 /8(Getty Images)
Nível hierárquico | Diretoria |
---|
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 12.956,23 |
Salário médio para quem tem grau superior completo | R$ 13.134,88 |
Salário médio para quem tem pós/MBA | R$ 16.097,39 |
Salário médio para quem tem mestrado/doutorado | R$ 16.901,84 |
Quanto ganham a mais profissionais fluentes em inglês | 49% |
- 3. Para os gerentes
3 /8(Thinkstock)
Nível hierárquico | Gerência |
---|
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 4.190,96 |
Salário médio para quem tem grau superior completo | R$ 5.493,69 |
Salário médio para quem tem pós/MBA | R$ 7.657,30 |
Salário médio para quem tem mestrado/doutorado | R$ 7.866,47 |
Quanto ganham a mais profissionais fluentes em inglês | 40% |
- 4. Para os coordenadores
4 /8(Thinkstock)
Nível hierárquico | Coordenação |
---|
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 3.648,22 |
Salário médio para quem tem grau superior completo | R$ 4.333.35 |
Salário médio para quem tem pós/MBA | R$ 5.267,06 |
Salário médio para quem tem mestrado/doutorado | R$ 5.260,69 |
Quanto ganham a mais profissionais fluentes em inglês | 62% |
- 5. Para os supervisores
5 /8(Thinkstock)
Nível hierárquico | Supervisão |
---|
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 2.570,85 |
Salário médio para quem tem grau superior completo | R$ 2.891,97 |
Salário médio para quem tem pós/MBA | R$ 3.925,79 |
Salário médio para quem tem mestrado/doutorado | R$ 5.172,58 |
Quanto ganham a mais profissionais fluentes em inglês | 51% |
- 6. Para profissionais de nível júnior, pleno ou sênior
6 /8(Thinkstock)
Nível hierárquico | Júnior/Pleno/Sênior |
---|
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 2.074,20 |
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 2.838,42 |
Salário médio para quem tem pós/MBA | R$ 3.577,58 |
Salário médio para quem tem mestrado/doutorado | R$ 3.578,37 |
Quanto ganham a mais profissionais fluentes em inglês | 20% |
- 7. Para os profissionais da operação
7 /8(Thinkstock)
Nível hierárquico | Assistente/Auxiliar/Operacionais |
---|
Salário médio para quem tem grau superior incompleto | R$ 1.306,09 |
Salário médio para quem tem grau superior completo | R$ 1.451,97 |
Salário médio para quem tem pós/MBA | |
Salário médio para quem tem mestrado/doutorado | |
Quanto ganham a mais profissionais fluentes em inglês | 19% |
- 8. Agora, confira as universidades do Brasil mais respeitadas por empregadores, segundo a Folha
8 /8(Thinkstock)