EXAME.com (EXAME.com)
Da Redação
Publicado em 15 de janeiro de 2014 às 15h58.
São Paulo - A completude da língua portuguesa é mundialmente conhecida. Rica em sua literatura e em sua complexidade gramatical.
As palavras comprimento e cumprimento não só são escritas de forma parecida como também, pronunciadas de maneira semelhante. Este “fenômeno” é também conhecido como palavras parônimas. Alguns exemplos:
Descrição e discrição,
eminente e iminente,
deferir e diferir entre outras.
As palavras em pauta são semelhantes na escrita e pronúncia, mas carregam significados diferentes. Portanto, devem ser empregadas em situações distintas.
A palavra comprimento é sinônimo de distância, extensão, grandeza e significa a dimensão de uma extremidade à outra ou ainda tamanho/dimensão de um objeto, de um plano, de uma superfície.
Exemplos:
Os oradores dão-nos em comprimento aquilo que lhes faltam em profundidade.
(Barão de Montesquieu)
Era um cômodo grande, talvez um armazém antigo, empilhado até ao meio de seu comprimento e altura com sacas de cereais.
(Adélia Prado)
A palavra cumprimento exprime ação ou efeito de cumprimentar e também a execução completa de alguma coisa. Como sinônimo possui felicitação, congratulações e parabéns.
Exemplos:
Esse frio cumprimento
Tem ironia p’ra mim.
Porque é o mesmo movimento
Com que a gente diz que sim...
(Fernando Pessoa)
Acostumei-me tanto à melancolia que a cumprimento como velha amiga.
(Charles Bukowski)