Nova York - A companhia telefônica americana AT&T, sufocada com a popularidade do último modelo do iPhone, do qual é operadora exclusiva, anunciou nesta quarta-feira o cancelamento de novos pedidos, ao mesmo tempo em que a Apple pediu desculpas pelos problemas encontrados.

"Hoje estamos suspendendo as novas solicitações para honrar com as demandas já feitas", disse AT&T em um comunicado.

Por sua vez, a fabricante Apple, que apresentou o iPhone 4 na última semana, desculpou-se ante seus clientes frustrados devido à saturação do serviço de reservas on-line na terça-feira, tal como ocorreu no primeiro dia em que começaram a receber pedidos.