Rio de Janeiro - A Dow Jones corrigiu informação contida em nota transmitida mais cedo, depois de a Vale informar que não suspendeu os embarques de carvão de Moçambique, já que a empresa tem estoques no porto de embarque. O que foi suspenso foi o transporte pela linha ferroviária.

A mineradora suspendeu o transporte de carvão de suas minas em Moçambique, após um de seus trens ter sofrido um ataque que causou ferimentos no condutor.

Um trem da Vale que transportava carvão do complexo minerador de Moatize ao porto de Beira, no Oceano Índico, foi atacado na noite de terça-feira, 1º. O condutor sofreu um tiro na perna, mas foi resgatado e sua condição é estável, afirmou a empresa em comunicado.

"As operações da Vale na linha estão temporariamente suspensas para que haja um progresso maior nas investigações", disse a mineradora. "Quaisquer informações adicionais sobre o incidente devem ser divulgadas por autoridades moçambicanas", acrescentou.

Mais cedo, o vice-ministro do Interior de Moçambique, José Mandra, atribuiu o ataque à guerrilha anticomunista Renamo (Resistência Nacional Moçambicana). Fonte: Dow Jones Newswires.