Câmara japonesa aprova orçamento bilionário para reconstrução

Tóquio - A Câmara de Deputados do Japão aprovou neste sábado um primeiro orçamento de emergência, de 4,02 trilhões de ienes (US$ 49 bilhões), para financiar a reconstrução do nordeste japonês, devastado pelo tsunami de 11 de março.

Segundo a agência local "Kyodo", a previsão é que o orçamento seja definitivamente aprovado na segunda-feira, quando será apreciado pelo Senado, a câmara de menor influência das duas que compõem o Parlamento (Dieta) japonês.

Este orçamento extra, que deverá ser seguidos por outros dois, foi apresentado à Dieta na quinta-feira, uma semana após ter sido projetado pelo Governo.

O terremoto de 9 graus na escala Richter deixou 14.616 mortos, enquanto 11.111 pessoas seguem desaparecidas. O tremor deixou ainda quase 70 mil casas destruídas e 130 mil pessoas sem lar.

A maior parcela do orçamento aprovado neste sábado, 1,2 trilhão de ienes (US$ 14,67 bilhões), servirá para reconstruir povoados inteiros e restaurar estradas, pontes, portos e ferrovias arrasadas pelo terremoto e o posterior tsunami.

Outros 360 bilhões de ienes (US$ 4,4 bilhões) serão destinados à construção de casas temporárias, 30 mil das quais devem estar prontas até o fim de maio.

Haverá ainda 350 bilhões de ienes (US$ 4,28 bilhões) para financiar a retirada das toneladas de escombros que estão amontoadas ao longo de dezenas de quilômetros no litoral de Miyagi, Fukushima e Iwate, as três províncias mais afetadas.

O restante da verba ficará reservado para indenizar as vítimas, promover a atividade empresarial e fomentar o uso de geradores de energia, perante os problemas em várias usinas térmicas e nucleares.

Apesar de não haver a previsão da emissão de nova dívida para custear o plano aprovado neste sábado, o primeiro-ministro do Japão, Naoto Kan, reconheceu que este projeto legislativo será seguido por um segundo orçamento de emergência para o qual o país precisará recorrer aos bônus.

Tóquio - A Câmara de Deputados do Japão aprovou neste sábado um primeiro orçamento de emergência, de 4,02 trilhões de ienes (US$ 49 bilhões), para financiar a reconstrução do nordeste japonês, devastado pelo tsunami de 11 de março.

Segundo a agência local "Kyodo", a previsão é que o orçamento seja definitivamente aprovado na segunda-feira, quando será apreciado pelo Senado, a câmara de menor influência das duas que compõem o Parlamento (Dieta) japonês.

Este orçamento extra, que deverá ser seguidos por outros dois, foi apresentado à Dieta na quinta-feira, uma semana após ter sido projetado pelo Governo.

O terremoto de 9 graus na escala Richter deixou 14.616 mortos, enquanto 11.111 pessoas seguem desaparecidas. O tremor deixou ainda quase 70 mil casas destruídas e 130 mil pessoas sem lar.

A maior parcela do orçamento aprovado neste sábado, 1,2 trilhão de ienes (US$ 14,67 bilhões), servirá para reconstruir povoados inteiros e restaurar estradas, pontes, portos e ferrovias arrasadas pelo terremoto e o posterior tsunami.

Outros 360 bilhões de ienes (US$ 4,4 bilhões) serão destinados à construção de casas temporárias, 30 mil das quais devem estar prontas até o fim de maio.

Haverá ainda 350 bilhões de ienes (US$ 4,28 bilhões) para financiar a retirada das toneladas de escombros que estão amontoadas ao longo de dezenas de quilômetros no litoral de Miyagi, Fukushima e Iwate, as três províncias mais afetadas.

O restante da verba ficará reservado para indenizar as vítimas, promover a atividade empresarial e fomentar o uso de geradores de energia, perante os problemas em várias usinas térmicas e nucleares.

Apesar de não haver a previsão da emissão de nova dívida para custear o plano aprovado neste sábado, o primeiro-ministro do Japão, Naoto Kan, reconheceu que este projeto legislativo será seguido por um segundo orçamento de emergência para o qual o país precisará recorrer aos bônus.