Nova York - As ações norte-americanas caíam na tarde desta terça-feira, com o declínio dos setores industrial e tecnológico erodindo os ganhos vistos mais cedo.

Wall Street abriu em alta e continou a subir com o suporte de fortes vendas de veículos nos Estados Unidos em junho e menos temores de retirada dos estímulos pelo Federal Reserve, banco central norte-americano.

Mas os ganhos foram anulados na parte da tarde e o Standard & Poor's 500 perdeu força após romper sua média móvel de 50 dias.

Às 15h54 (horário de Brasília), o índice Dow Jones caía 0,43 %, a 14.910 pontos. O S&P 500 tinha variação negativa de 0,24 %, a 1.611 pontos. O indicador tecnológico Nasdaq recuava 0,31 %, para 3.423 pontos.

"Estamos realmente num mercado fraco, também em termos de volume, então não é muito difícil de o mercado se mover em qualquer direção", disse o grafista técnico Dave Chojnacki, da Street One Financial.

As ações da montadora Fort Motor subiam 2,7 % após a empresa e a rival General Motors reportarem fortes vendas nos EUA no mês passado. A Ford disse que a indústria norte-americana de veículos irá registrar seu melhor mês de vendas desde dezembro de 2007.

O volume de negócios em Wall Street deve ser contido no resto da semana, com os mercados dos EUA fechando mais cedo na quarta-feira e durante toda a quinta-feira pelo feriado do Dia da Independência, antes da divulgação de dados do mercado de trabalho na sexta-feira. Economistas estimam criação de 165 mil postos de trabalho no país em junho.

A volatilidade nos mercados aumentou duas semanas atrás, depois que o Fed disse que esperava reduzir seu programa de compra de ativos de 85 bilhões de dólares por mês, uma medida que ajudou a levar as bolsas de valores dos EUA a um rali neste ano. Desde então, muitas autoridades do Fed têm dito que o banco central não irá retirar os estímulos precocemente, o que vem ajudando a estabilizar o mercado.

O S&P 500 está mais de 3 % abaixo de seu recorde de fechamento de 21 de maio, aos 1.669 pontos.

Atualizada às 17h23