Nova York - As principais bolsas de valores dos Estados Unidos mostravam debilidade nesta quarta-feira, após o corte do rating de Portugal, o aumento do juro na China e um modesto relatório sobre o setor de serviços norte-americano alimentarem preocupações com as perspectivas para o crescimento econômico global.

Às 12h20 (horário de Brasília), o índice Dow Jones, referência da Bolsa de Nova York, tinha oscilação positiva de 0,09 por cento, a 12.581 pontos.

O termômetro de tecnologia Nasdaq exibia variação negativa de 0,08 por cento, a 2.823 pontos. O índice Standard & Poor's 500 perdia 0,16 por cento, para 1.335 pontos.

Na terça-feira, o rebaixamento da nota de Portugal para grau especulativo pela Moody's afetou os mercados financeiros e levantou novas dúvidas sobre os esforços europeus para resgatar Estados da zona do euro sem lançar mão de uma reestruturação de dívida.

Investidores reagiam ainda ao aumento de juros na China. O banco central do país elevou a taxa básica pela terceira vez neste ano, deixando claro que o combate à inflação é uma prioridade.

Da agenda norte-americana, o Instituto de Gestão do Fornecimento (ISM, na sigla em inglês) informou que o índice do setor de serviços recuou modestamente em junho, enquanto os preços pagos tiveram forte queda, para o menor nível desde agosto de 2010.

"A combinação da alta nas taxas de juros na China e esse relatório do setor de serviços está fazendo os mercados darem uma pausa", disse Peter Jankovskis, um dos vice-presidente de investimento da OakBrook Investments LLC, em Lisle, Illinois.