Paris - As ações europeias fecharam em leve alta nesta sexta-feira, mas registraram a primeira semana de queda em um mês, depois que o retorno das preocupações com a crise de dívida na zona do euro levou investidores a embolsar os ganhos recentes dos mercados da região.

O FTSEurofirst 300 <.FTEU3> subiu 0,2 por cento, aos 1.131 pontos. Na semana, o recuo foi de 1,5 por cento.

O índice Thomson Reuters Peripheral Eurozone Countries <.TRXFLDPIPU> --que tem tido neste ano um desempenho bem melhor que os índices europeus como um todo-- caiu 0,7 por cento nesta sexta-feira, após a Moody' rebaixar a nota de crédito da Irlanda e por crescentes temores de que a Grécia não consiga evitar uma reestruturação de dívida.

"Uma reestruturação de dívida grega parece inevitável e ao que tudo indica eles estão tentando lentamente preparar o mercado para isso. Seria o fim do mundo? Acho que não", comentou Patrice Perois, da Kepler Capital Markets, em Paris.

Ações de companhias ligadas a alimentos e bebidas figuraram entre as de melhor performance nesta sexta-feira, depois que a Nestlé , maior grupo alimentício do mundo, divulgou vendas trimestrais acima das estimativas, o que favoreceu a alta de 2,4 por cento de seus papéis.

Em LONDRES, o índice Financial Times <.FTSE> fechou em alta de 0,54 por cento, a 5.996 pontos.

Em FRANKFURT, o índice DAX <.GDAX> subiu 0,44 por cento, para 7.178 pontos.

Em PARIS, o índice CAC-40 <.FCHI> ganhou 0,1 por cento, a 3.974 pontos.

Em MILÃO, o índice Ftse/Mib <.FTMIB> teve desvalorização de 0,06 por cento, para 21.821 pontos.

Em MADRI, o índice Ibex-35 <.IBEX> recuou 0,6 por cento, a 10.558 pontos.

Em LISBOA, o índice PSI20 <.PSI20> encerrou em queda de 0,41 por cento, para 7.727 pontos.