Os erros de português das empresas nas redes sociais
Professor de Língua Portuguesa comenta sobre deslizes gramaticais que as empresas cometem nas redes sociais
Da Redação
Publicado em 12 de abril de 2016 às 14h35.
* Escrito por Diogo Arrais, professor de Língua Portuguesa do Damásio Educacional
Neste texto, comento sobre o uso da Língua nas mídias sociais. Mais que somente questões gramaticais - normativas - demonstrar habilidade comunicativa pode abrir valiosas portas à sua empresa ou à sua carreira.
É impressionante como a maioria dos chamados "posts" desprezam a pontuação do vocativo, em formas como: "Bem-vindo parceiros" ou "Bem-vindo clientes".
Vocativo, função sintática responsável pelo chamamento, deve fazer uso de vírgula, dois-pontos ou exclamação: "Bem-vindo, clientes!".
Além da pontuação que envolve a forma de evocar, é muito comum o deslize em relação à concordância verbal, em frases como esta: "Tem gente que vai morrer de amores com as coisas que os nossos produtos faz.". Eita! Morrer mesmo? Faz? Por que não algo mais simples, direto, elegante, adequado, como: "Você amará os nossos produtos!".
Outro ponto a ser observado está no uso do acento grave. Já viu a frase "Um excelente dia à todos!"? Lamentável uso, já que antes de expressões de generalização não se usa esse acento. Quando encontrar "a", no singular, e o termo posposto no plural, jamais aparecerá o grave: "Um excelente dia a (para) todos!"
Como estudioso da Língua, não defendo o preciosismo a fim de que o profissional alcance mais pessoas; defendo, pois, a simplicidade na construção textual.
Por isso, é vital que se faça a programação do conteúdo a ser publicado na internet. Você certamente conhece alguns casos de personalidades que excedem no subjetivismo da "postagem"; não verificam questões gramaticais (aliás, aqui em São Paulo, ocorreu isso com o Secretário de Educação); não tratam a internet como extensão da empresa, carreira, negócio. Resultado disso? Perdas.
Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!
Diogo Arrais
@diogoarrais
Professor de Língua Portuguesa – Damásio Educacional
Autor Gramatical pela Editora Saraiva
* Escrito por Diogo Arrais, professor de Língua Portuguesa do Damásio Educacional
Neste texto, comento sobre o uso da Língua nas mídias sociais. Mais que somente questões gramaticais - normativas - demonstrar habilidade comunicativa pode abrir valiosas portas à sua empresa ou à sua carreira.
É impressionante como a maioria dos chamados "posts" desprezam a pontuação do vocativo, em formas como: "Bem-vindo parceiros" ou "Bem-vindo clientes".
Vocativo, função sintática responsável pelo chamamento, deve fazer uso de vírgula, dois-pontos ou exclamação: "Bem-vindo, clientes!".
Além da pontuação que envolve a forma de evocar, é muito comum o deslize em relação à concordância verbal, em frases como esta: "Tem gente que vai morrer de amores com as coisas que os nossos produtos faz.". Eita! Morrer mesmo? Faz? Por que não algo mais simples, direto, elegante, adequado, como: "Você amará os nossos produtos!".
Outro ponto a ser observado está no uso do acento grave. Já viu a frase "Um excelente dia à todos!"? Lamentável uso, já que antes de expressões de generalização não se usa esse acento. Quando encontrar "a", no singular, e o termo posposto no plural, jamais aparecerá o grave: "Um excelente dia a (para) todos!"
Como estudioso da Língua, não defendo o preciosismo a fim de que o profissional alcance mais pessoas; defendo, pois, a simplicidade na construção textual.
Por isso, é vital que se faça a programação do conteúdo a ser publicado na internet. Você certamente conhece alguns casos de personalidades que excedem no subjetivismo da "postagem"; não verificam questões gramaticais (aliás, aqui em São Paulo, ocorreu isso com o Secretário de Educação); não tratam a internet como extensão da empresa, carreira, negócio. Resultado disso? Perdas.
Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!
Diogo Arrais
@diogoarrais
Professor de Língua Portuguesa – Damásio Educacional
Autor Gramatical pela Editora Saraiva