Exame Logo

Onde a China não ameaça

O vinho chinês ainda tem um longo caminho pela frente até estar à altura de competir no mercado internacional

EXAME.com (EXAME.com)
DR

Da Redação

Publicado em 12 de outubro de 2010 às 18h12.

Não acontecerá como no mercado têxtil brasileiro. Ou no de brinquedos americanos. Ou no de computadores pessoais, com o avanço da Lenovo sobre a divisão de PCs da IBM. Apesar do investimento maciço de milhões de dólares e de milhares de hectares das melhores terras nas províncias do oeste, os vinhedos da China ainda não a credenciam como uma competidora importante no mercado de vinhos. "Os produtores estão plantando muitas vinhas, mas sem a tecnologia certa", disse a EXAME RESERVA o consultor Michel Rolland, um dos mais respeitados enólogos do mundo. "A qualidade não é muito empolgante." Mesmo o incipiente mercado consumidor interno, movido por uma classe média estimada em 200 milhões de pessoas, já percebeu a dificuldade de harmonizar o tradicional pato laqueado com um rótulo chinês. Segundo estudo da consultoria portuguesa Market Access, que assessora produtores nacionais interessados em explorar a sede chinesa, o mercado com maior potencial de crescimento é o de importados -- hoje responsável por apenas 5% do total dos 520 milhões de garrafas de vinho consumidos por ano. O levantamento prevê que, nos próximos anos, 8,3% da população chinesa -- cerca de 100 milhões de pessoas -- estará investindo sua renda crescente em rolhas internacionais, especialmente as francesas e as do Novo Mundo (Austrália e Chile, entre elas).

Assim como os exportadores, os produtores nacionais estão se movimentando para atender melhor a demanda interna, hoje concentrada em vinhos chineses de baixa qualidade, vendidos nos supermercados a partir de 1,65 dólar a garrafa. A Yantai Changyu, maior vinícola do país, por exemplo, está oferecendo salários anuais em torno de 100 000 dólares a enólogos com experiência comprovada "preferencialmente em Bordeaux". A Suntime International Wine Company, dona dos maiores vinhedos do país, contratou a consultoria de um produtor do Vale do Loire, na França, para supervisionar o cultivo das uvas -- cabernet sauvignon, na grande maioria. De acordo com os críticos do setor, eles estão no caminho certo: o desafio imediato é a capacitação para alinhar a produção aos padrões internacionais de controle, armazenamento e qualidade -- tarefa para não menos que cinco anos. Como se pode ver, o pato laqueado chinês ainda terá de se resignar por um bom tempo a fazer como seu colega francês, ao molho de laranja: deixar-se escoltar por um bom tinto encorpado de Bordeaux.

Veja também

Não acontecerá como no mercado têxtil brasileiro. Ou no de brinquedos americanos. Ou no de computadores pessoais, com o avanço da Lenovo sobre a divisão de PCs da IBM. Apesar do investimento maciço de milhões de dólares e de milhares de hectares das melhores terras nas províncias do oeste, os vinhedos da China ainda não a credenciam como uma competidora importante no mercado de vinhos. "Os produtores estão plantando muitas vinhas, mas sem a tecnologia certa", disse a EXAME RESERVA o consultor Michel Rolland, um dos mais respeitados enólogos do mundo. "A qualidade não é muito empolgante." Mesmo o incipiente mercado consumidor interno, movido por uma classe média estimada em 200 milhões de pessoas, já percebeu a dificuldade de harmonizar o tradicional pato laqueado com um rótulo chinês. Segundo estudo da consultoria portuguesa Market Access, que assessora produtores nacionais interessados em explorar a sede chinesa, o mercado com maior potencial de crescimento é o de importados -- hoje responsável por apenas 5% do total dos 520 milhões de garrafas de vinho consumidos por ano. O levantamento prevê que, nos próximos anos, 8,3% da população chinesa -- cerca de 100 milhões de pessoas -- estará investindo sua renda crescente em rolhas internacionais, especialmente as francesas e as do Novo Mundo (Austrália e Chile, entre elas).

Assim como os exportadores, os produtores nacionais estão se movimentando para atender melhor a demanda interna, hoje concentrada em vinhos chineses de baixa qualidade, vendidos nos supermercados a partir de 1,65 dólar a garrafa. A Yantai Changyu, maior vinícola do país, por exemplo, está oferecendo salários anuais em torno de 100 000 dólares a enólogos com experiência comprovada "preferencialmente em Bordeaux". A Suntime International Wine Company, dona dos maiores vinhedos do país, contratou a consultoria de um produtor do Vale do Loire, na França, para supervisionar o cultivo das uvas -- cabernet sauvignon, na grande maioria. De acordo com os críticos do setor, eles estão no caminho certo: o desafio imediato é a capacitação para alinhar a produção aos padrões internacionais de controle, armazenamento e qualidade -- tarefa para não menos que cinco anos. Como se pode ver, o pato laqueado chinês ainda terá de se resignar por um bom tempo a fazer como seu colega francês, ao molho de laranja: deixar-se escoltar por um bom tinto encorpado de Bordeaux.

Acompanhe tudo sobre:[]

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Negócios

Mais na Exame