Kabul - O presidente afegão Hamid Karzai ordenou nesta quinta-feira a transferência da prisão militar americana de Bagram para controle afegão dentro de um mês, citando relatórios sobre violações dos direitos humanos neste centro de detenção.

Na véspea, Karzai aprovou as negociações bilaterais entre os rebeldes talibãs e os Estados Unidos para criar um escritório de representação dos talibãs no Qatar.

Os talibãs anunciaram na terça-feira que estavam "dispostos" a estabelecer um escritório político fora do Afeganistão para negociações de paz, um primeiro passo histórico após 10 anos de conflito com o governo afegão e seus aliados da Otan.

O acordo é considerado o primeiro passo antes das negociações que tentarão dar fim à guerra entre os talibãs e o governo de Karzai, apoiado pelos Estados Unidos.