Obama diz que paz com palestinos é único caminho para Israel
"Calcem os sapatos (ponham-se no lugar) deles, olhem para o mundo com os olhos deles", declarou Obama
Da Redação
Publicado em 21 de março de 2013 às 14h37.
Jerusalém - O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou nesta quinta-feira que a paz com os palestinos é o "único caminho para a segurança" de Israel , que deve reconhecer o direito de "autodeterminação e justiça" do povo palestino.
"Calcem os sapatos (ponham-se no lugar) deles, olhem para o mundo com os olhos deles. Não é justo que uma criança palestina não possa crescer em um Estado próprio e viva com a presença de um exército estrangeiro que controla os movimentos de seus pais a cada dia", disse Obama em um aguardado discurso diante de cerca de 500 jovens estudantes israelenses em Jerusalém.
O chefe da Casa Branca ressaltou que não é justo "quando a violência dos colonos não é castigada" e "não é correto impedir aos palestinos cultivar suas terras, restringir a habilidade de um estudante de se deslocar na Cisjordânia ou retirar famílias palestinas de suas casas".
"Nem a ocupação nem a expulsão são a resposta", concluiu. Além disso, pediu que se admita que "assim como os israelenses construíram um Estado em sua pátria, os palestinos têm direito a ser um povo livre em sua terra".
"Como disse (o ex-primeiro-ministro israelense) Ariel Sharon: é impossível ter um Estado democrático judeu e ao mesmo tempo controlar toda a Terra de Israel (conceito sionista que inclui os territórios palestinos). Se insistirmos em conquistar o sonho completo, podemos perdê-lo todo", advertiu.
Obama reiterou seu apoio à liderança palestina em Ramala - o presidente, Mahmoud Abbas, e o primeiro-ministro, Salam Fayyad - "verdadeiros parceiros" para a paz, que construíram instituições e garantiram a segurança de Israel, e ao mesmo tempo defendeu a postura israelense de não negociar com o Hamas, já que "não se pode esperar que Israel negocie com ninguém que se dedica a sua destruição";
Obama disse aos jovens que "a paz é possível (...). Há uma oportunidade, há uma janela", mas também lhes pediu a forçar a seus a trabalhar por ela.
"Como político, posso assegurar que os líderes políticos não correrão riscos se o povo não pedir que o façam: vocês devem criar a mudança que querem ver", lhes ameaçou.
Também revelou que sugeriu princípios nas questões de segurança e territórios que acredita que poderiam ser a base para novas negociações de paz, mas pediu aos estudantes para trabalhar na aproximação entre israelenses e palestinos porque "a paz não se faz entre governos, mas entre os povos"
Obama advertiu ao Estado judeu sobre o crescente isolamento internacional que sofre em consequência da piora das condições para que se possa alcançar a solução de dois Estados para dois povos convivendo em paz e segurança.
"Israel precisa reverter a tendência de isolamento. A única forma de proteger ao povo israelense é através da ausência de guerras, porque não há muro suficientemente alto e não há escudo antimísseis suficientemente forte para impedir a todo inimigo causar danos", acrescentou o presidente dos Estados Unidos.
Jerusalém - O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou nesta quinta-feira que a paz com os palestinos é o "único caminho para a segurança" de Israel , que deve reconhecer o direito de "autodeterminação e justiça" do povo palestino.
"Calcem os sapatos (ponham-se no lugar) deles, olhem para o mundo com os olhos deles. Não é justo que uma criança palestina não possa crescer em um Estado próprio e viva com a presença de um exército estrangeiro que controla os movimentos de seus pais a cada dia", disse Obama em um aguardado discurso diante de cerca de 500 jovens estudantes israelenses em Jerusalém.
O chefe da Casa Branca ressaltou que não é justo "quando a violência dos colonos não é castigada" e "não é correto impedir aos palestinos cultivar suas terras, restringir a habilidade de um estudante de se deslocar na Cisjordânia ou retirar famílias palestinas de suas casas".
"Nem a ocupação nem a expulsão são a resposta", concluiu. Além disso, pediu que se admita que "assim como os israelenses construíram um Estado em sua pátria, os palestinos têm direito a ser um povo livre em sua terra".
"Como disse (o ex-primeiro-ministro israelense) Ariel Sharon: é impossível ter um Estado democrático judeu e ao mesmo tempo controlar toda a Terra de Israel (conceito sionista que inclui os territórios palestinos). Se insistirmos em conquistar o sonho completo, podemos perdê-lo todo", advertiu.
Obama reiterou seu apoio à liderança palestina em Ramala - o presidente, Mahmoud Abbas, e o primeiro-ministro, Salam Fayyad - "verdadeiros parceiros" para a paz, que construíram instituições e garantiram a segurança de Israel, e ao mesmo tempo defendeu a postura israelense de não negociar com o Hamas, já que "não se pode esperar que Israel negocie com ninguém que se dedica a sua destruição";
Obama disse aos jovens que "a paz é possível (...). Há uma oportunidade, há uma janela", mas também lhes pediu a forçar a seus a trabalhar por ela.
"Como político, posso assegurar que os líderes políticos não correrão riscos se o povo não pedir que o façam: vocês devem criar a mudança que querem ver", lhes ameaçou.
Também revelou que sugeriu princípios nas questões de segurança e territórios que acredita que poderiam ser a base para novas negociações de paz, mas pediu aos estudantes para trabalhar na aproximação entre israelenses e palestinos porque "a paz não se faz entre governos, mas entre os povos"
Obama advertiu ao Estado judeu sobre o crescente isolamento internacional que sofre em consequência da piora das condições para que se possa alcançar a solução de dois Estados para dois povos convivendo em paz e segurança.
"Israel precisa reverter a tendência de isolamento. A única forma de proteger ao povo israelense é através da ausência de guerras, porque não há muro suficientemente alto e não há escudo antimísseis suficientemente forte para impedir a todo inimigo causar danos", acrescentou o presidente dos Estados Unidos.