Exame Logo

Funcionários diplomáticos do Reino Unido no Irã deixam o país

A retirada acontece após a invasão de estudantes islâmicos na Embaixada em Teerã na terça-feira

Os estudantes começaram a primeira invasão à Embaixada por volta das 15h30 no horário local e a Polícia começou a atuar contra eles às 20h30 na hora local (Getty Images)
DR

Da Redação

Publicado em 30 de novembro de 2011 às 10h59.

Teerã - O Reino Unido retirou todos os seus funcionários diplomáticos do Irã após a invasão de estudantes islâmicos na Embaixada em Teerã na terça-feira, informou uma fonte diplomática europeia à Agência Efe.

Após estes fatos, os chefes das missões diplomáticas europeias em Teerã se reuniram nesta quarta-feira para tratar eventuais medidas de segurança e de resposta.

Os destroços nas instalações e imóveis da Embaixada do Reino Unido foram tantos que obrigaram a fechar todos os seus serviços. De acordo com a fonte, alguns diplomatas tiveram que sair do país sem o passaporte, que teria sido destruído pelos invasores.

A Noruega também fechou temporariamente sua Embaixada em Teerã, mas por enquanto decidiu não retirar seus funcionários, embora a medida esteja em estudo, de acordo com o Ministério de Relações Exteriores do país.

O restante das missões europeias estão pendentes do que possa ser acordado nesta quarta-feira na reunião realizada entre os chefes de missão em Teerã e o encontro convocado pela União Europeia para quinta-feira em Bruxelas sobre esta questão.

A fonte diplomática disse que os dois recintos da Embaixada britânica invadidos pelos estudantes sofreram graves danos, tanto em seus escritórios e centros de atendimento ao público como nos imóveis instalados em seu interior.


Os estudantes começaram a primeira invasão à Embaixada por volta das 15h30 no horário local (10h em Brasília) e a Polícia começou a atuar contra eles às 20h30 na hora local (15h em Brasília), explicou a fonte.

Quando entraram, tomaram como reféns um grupo numeroso de diplomatas e funcionários da Embaixada, que ficaram por várias horas detidos até que a Polícia os libertou. De acordo com a agência local "Fars", os diplomatas detidos foram seis, mas a fonte ouvida pela Efe elevou o número de reféns para 20.

Na madrugada, diplomatas franceses chegaram com seus veículos na sede diplomática britânica, de onde tiraram seus colegas do Reino Unido, que passaram a noite na residência do embaixador da França em Teerã antes de sair do Irã, disse a fonte.

Em quanto isso, os invasores tinham danificado a mobília e documentos da Chancelaria, além de roubado documentação. "Até as duas da madrugada não saiu o último dos invasores do recinto da Embaixada", acrescentou a fonte.

Também sofreram danos os colégios britânico, francês e alemão, que se encontram dentro do recinto da Embaixada do Reino Unido no norte de Teerã.

A fonte disse que o colégio britânico ficará fechado indefinidamente e que o francês e o alemão não abrirão pelo menos até depois da festa muçulmana xiita da Ashura, realizada na próxima terça-feira.

A Polícia começou a desocupar o recinto e as imediações da Embaixada britânica em Teerã depois que o prédio sofreu três invasões de estudantes islâmicos que protestavam pelas novas sanções impostas por Londres ao Irã, com relação a seu programa nuclear.

Em resposta a essas sanções, no domingo o Parlamento iraniano ratificou por uma grande maioria uma lei para diminuir o nível das relações com o Reino Unido ao nível de encarregado de negócios, o que supõe a retirada de embaixadores.

A lei passou na segunda-feira por seu último trâmite, ao ser validada como constitucional pelo Conselho de Guardiães da Revolução iraniana. Por isso, de acordo com o texto, o Ministério de Relações Exteriores tem duas semanas para aplicá-la e reduzir ao mínimo as relações políticas e econômicas com o Reino Unido.

Veja também

Teerã - O Reino Unido retirou todos os seus funcionários diplomáticos do Irã após a invasão de estudantes islâmicos na Embaixada em Teerã na terça-feira, informou uma fonte diplomática europeia à Agência Efe.

Após estes fatos, os chefes das missões diplomáticas europeias em Teerã se reuniram nesta quarta-feira para tratar eventuais medidas de segurança e de resposta.

Os destroços nas instalações e imóveis da Embaixada do Reino Unido foram tantos que obrigaram a fechar todos os seus serviços. De acordo com a fonte, alguns diplomatas tiveram que sair do país sem o passaporte, que teria sido destruído pelos invasores.

A Noruega também fechou temporariamente sua Embaixada em Teerã, mas por enquanto decidiu não retirar seus funcionários, embora a medida esteja em estudo, de acordo com o Ministério de Relações Exteriores do país.

O restante das missões europeias estão pendentes do que possa ser acordado nesta quarta-feira na reunião realizada entre os chefes de missão em Teerã e o encontro convocado pela União Europeia para quinta-feira em Bruxelas sobre esta questão.

A fonte diplomática disse que os dois recintos da Embaixada britânica invadidos pelos estudantes sofreram graves danos, tanto em seus escritórios e centros de atendimento ao público como nos imóveis instalados em seu interior.


Os estudantes começaram a primeira invasão à Embaixada por volta das 15h30 no horário local (10h em Brasília) e a Polícia começou a atuar contra eles às 20h30 na hora local (15h em Brasília), explicou a fonte.

Quando entraram, tomaram como reféns um grupo numeroso de diplomatas e funcionários da Embaixada, que ficaram por várias horas detidos até que a Polícia os libertou. De acordo com a agência local "Fars", os diplomatas detidos foram seis, mas a fonte ouvida pela Efe elevou o número de reféns para 20.

Na madrugada, diplomatas franceses chegaram com seus veículos na sede diplomática britânica, de onde tiraram seus colegas do Reino Unido, que passaram a noite na residência do embaixador da França em Teerã antes de sair do Irã, disse a fonte.

Em quanto isso, os invasores tinham danificado a mobília e documentos da Chancelaria, além de roubado documentação. "Até as duas da madrugada não saiu o último dos invasores do recinto da Embaixada", acrescentou a fonte.

Também sofreram danos os colégios britânico, francês e alemão, que se encontram dentro do recinto da Embaixada do Reino Unido no norte de Teerã.

A fonte disse que o colégio britânico ficará fechado indefinidamente e que o francês e o alemão não abrirão pelo menos até depois da festa muçulmana xiita da Ashura, realizada na próxima terça-feira.

A Polícia começou a desocupar o recinto e as imediações da Embaixada britânica em Teerã depois que o prédio sofreu três invasões de estudantes islâmicos que protestavam pelas novas sanções impostas por Londres ao Irã, com relação a seu programa nuclear.

Em resposta a essas sanções, no domingo o Parlamento iraniano ratificou por uma grande maioria uma lei para diminuir o nível das relações com o Reino Unido ao nível de encarregado de negócios, o que supõe a retirada de embaixadores.

A lei passou na segunda-feira por seu último trâmite, ao ser validada como constitucional pelo Conselho de Guardiães da Revolução iraniana. Por isso, de acordo com o texto, o Ministério de Relações Exteriores tem duas semanas para aplicá-la e reduzir ao mínimo as relações políticas e econômicas com o Reino Unido.

Acompanhe tudo sobre:ÁsiaDiplomaciaEuropaIrã - PaísPaíses ricosReino Unido

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Mundo

Mais na Exame