Bombeiros apagam incêndio em refinaria venezuelana

Caracas - Bombeiros apagaram um incêndio em um tanque de armazenamento de uma refinaria de petróleo da Venezuela que foi atingida por raios no domingo, informou um alto funcionário da petroleira estatal PDVSA.

A Venezuela, país membro da Opep que tem sofrido uma série de incidentes com suas refinarias nos últimos anos, teve um fim de semana marcado por fortes tempestades. Relâmpagos também provocaram incêndios em dois tanques de armazenamento de uma outra refinaria no ano passado.

Ninguém ficou ferido no incêndio, mas os moradores em um raio de um quilômetro foram retirados do local enquanto os bombeiros combatiam o incêndio debaixo de chuva na instalação em Puerto La Cruz, que tem capacidade para 187 mil barris por dia (bpd), no Estado de Anzoátegui.

"O fogo foi completamente extinto", disse Asdrubal Chávez, vice-presidente de refino da PDVSA, à TV estatal.

Separadamente, a PDVSA informou que as operações em sua refinaria El Palito, com capacidade para 146 mil bpd, tinham sido interrompidas no domingo por um corte de energia, que também foi provocado pelas chuvas torrenciais.

Caracas - Bombeiros apagaram um incêndio em um tanque de armazenamento de uma refinaria de petróleo da Venezuela que foi atingida por raios no domingo, informou um alto funcionário da petroleira estatal PDVSA.

A Venezuela, país membro da Opep que tem sofrido uma série de incidentes com suas refinarias nos últimos anos, teve um fim de semana marcado por fortes tempestades. Relâmpagos também provocaram incêndios em dois tanques de armazenamento de uma outra refinaria no ano passado.

Ninguém ficou ferido no incêndio, mas os moradores em um raio de um quilômetro foram retirados do local enquanto os bombeiros combatiam o incêndio debaixo de chuva na instalação em Puerto La Cruz, que tem capacidade para 187 mil barris por dia (bpd), no Estado de Anzoátegui.

"O fogo foi completamente extinto", disse Asdrubal Chávez, vice-presidente de refino da PDVSA, à TV estatal.

Separadamente, a PDVSA informou que as operações em sua refinaria El Palito, com capacidade para 146 mil bpd, tinham sido interrompidas no domingo por um corte de energia, que também foi provocado pelas chuvas torrenciais.