São Paulo - Lembra do Portunhol? O idioma meio embrulhado posto em ação por alguns brasileiros na hora de falar espanhol também tem o seu outro lado. É o Portuguesiño.

A "língua" é tema de campanha da Coca-Cola para o Equador, que convoca nossos vizinhos a entrar no clima da Copa do Mundo e treinar o seu Portuguesiño. Segundo a patrocinadora da Fifa, a mania dos brasileiros de falar no diminutivo pode ser facilmente absorvida. "Todos sabemos falar Portuguesiño", afirma o narrador.  

Os vídeos da marca trazem uma série de situações em que o jeito de ser brasileiro toma conta dos equatorianos.

Em um dos trechos, um torcedor com o corte de cabelo no Neymar vai a uma consulta com um médico que usa um famoso penteado já usado por Ronaldo Fenômeno. Em outro, um grupo de amigos se empolga com a comemoração de um gol enquanto o narrador alerta "Portuguesiño sim, tanga brasileira não".

Assista aos vídeos:

//www.youtube.com/embed/Otzk_0p4Qz8

//www.youtube.com/embed/FlIzSa4iwlA

//www.youtube.com/embed/bv3oigNWMPE