Acompanhe:
seloMarketing

Brasileiros falam sobre os estrangeiros na publicidade

Fernanda Romano e outros discutem as fronteiras da propaganda na premiação do Cannes Lions, na Fraça

Modo escuro

Continua após a publicidade

	Anderson Silva aparece em comercial com a camisa do Brasil: palestra em Cannes Lions debateu sobre a dificuldade de estrangeiros atuarem na publicidade fora de seu País de origem
 (Reprodução)

Anderson Silva aparece em comercial com a camisa do Brasil: palestra em Cannes Lions debateu sobre a dificuldade de estrangeiros atuarem na publicidade fora de seu País de origem (Reprodução)

L
Leonardo Araujo

Publicado em 17 de junho de 2013 às, 11h23.

Cannes - Quatro brasileiros protagonizaram um bate-papo sobre os estrangeiros da propaganda. E aqui, os tais “estrangeiros” são criativos que trabalham fora de seu País de origem e enfrentam todos os obstáculos de culturas diferentes da sua.

Ícaro Dória, da Wiende+Kennedy de SP, Fernanda Romano, da Naked e Rafael Rizuto, da Pereira & O`Dell San Francisco, conversaram sobre como obter sucesso na sociedade contemporânea atual. O seminário foi mediado por Daniel da Hora, da DH,LO Creative Boutique.

Rizuto, por exemplo, precisou de alguns meses para trabalhar na num projeto desenvolvido em Dubai. Suas piadas não agradavam. “Até eu achar um balanço demorou um pouco”, diz. Ícaro Dória também contou o episódio que aconteceu com ele em Nova York. O criativo fez aniversário, recebeu flores da mãe, mas seus colegas de escritório... ”O pessoal passava por mim e não dizia nada”, lembrou.

O caminho para trabalhar com os estrangeiros envolve certa malícia. “É preciso saber jogar o jogo”, diz Fernanda Romano que já atuou em quatro mercados diferentes.

Rizuto resume bem o mote do seminário. “Tentar impor sua cultura não dá certo, é preciso aprender com os estrangeiros. [...] Leva tempo para entender outras culturas”, diz.

Últimas Notícias

Ver mais
Cauã Reymond fica preso em elevador com fã em nova campanha
seloMarketing

Cauã Reymond fica preso em elevador com fã em nova campanha

Há um dia

Por que a Heineken cresce tanto no Brasil? Mestre cervejeiro da Holanda explica a razão
seloMarketing

Por que a Heineken cresce tanto no Brasil? Mestre cervejeiro da Holanda explica a razão

Há 2 dias

Usada por Nathalia Beauty e Cortella, plataforma americana para pequenos negócios abre no Brasil
seloNegócios

Usada por Nathalia Beauty e Cortella, plataforma americana para pequenos negócios abre no Brasil

Há 3 dias

Investimento das casas de apostas em patrocínios ultrapassa meio bilhão por ano na Série A
seloMarketing

Investimento das casas de apostas em patrocínios ultrapassa meio bilhão por ano na Série A

Há 3 dias

Continua após a publicidade
icon

Branded contents

Ver mais

Conteúdos de marca produzidos pelo time de EXAME Solutions

Exame.com

Acompanhe as últimas notícias e atualizações, aqui na Exame.

Leia mais