Londres - As ações europeias se estabilizavam abaixo da recente máxima de cinco anos e meio nesta sexta-feira, uma vez que um rali de varejistas alimentado pela Next era compensado por queda nas ações de mineradoras após dados chineses.

Às 7h45(horário de Brasília), o índice FTSEurofirst 300 das principais ações europeias tinha alta de 0,26 por cento, a 1.308 pontos, ampliando a queda de 0,8 por cento de quinta-feira depois de não conseguir se sustentar na máxima intradia de cinco anos e meio de 1.320 pontos.

Os papéis de varejistas ganhavam 1,06 por cento depois que a britânica Next divulgou fortes vendas de Natal, elevou sua estimativa de lucro e anunciou um dividendo especial.

As ações da Next chegaram a saltar 10,3 por cento.

O sentimento mais amplo, entretanto, permanecia de cautela.

Investidores realizavam lucros após rali em 2013 e ajustavam suas posições antes da primeira semana completa de 2014.

As mineradoras estavam entre os setores mais afetados pelo segundo dia, depois de mais dados fracos da China, maior consumidor de metais do mundo. O índice STOXX Europe 600 de Recursos Básicos tinha queda de 0,36 por cento.