Londres - As ações europeias anularam ganhos no fim do pregão desta quinta-feira, levando a um fechamento praticamente estável, com dados fracos dos Estados Unidos e redução das expectativas de novas medidas do banco central alimentando as perspectivas de mais enfraquecimento no mercado.

O índice europeu de ações FTSEurofirst fechou com alta de 0,07 por cento, a 1.044 pontos.

O FTSEurofirst chegou a subir 1 por cento durante as negociações, impulsionado por resultados acima do esperado como os da BMW.

Porém, o índice de serviços dos EUA aquém das expectativas, e comentários do Banco Central Europeu (BCE) sinalizando que não considera cortar os juros neste mês, provocaram uma reviravolta no mercado.

"O fato de que isso não foi nem discutido decepcionou o mercado um pouco", afirmou o diretor de operações da Goodbody Stockbrokers em Dublin, Martin Tormey.

Em Londres: o índice Financial Times subiu 0,15 por cento, a 5.766 pontos.

Em Frankfurt: o índice DAX perdeu 0,24 por cento, para 6.694 pontos.

Em Paris: o índice CAC-40 teve leve queda de 0,09 por cento, a 3.223 pontos.

Em Milão: o índice Ftse/Mib caiu 0,67 por cento, para 14.118 pontos.

Em Madri: o índice Ibex-35 teve valorização de 0,29 por cento, a 6.851 pontos.

Em Lisboa: o índice PSI20 perdeu 0,08 por cento, para 5.179 pontos.