O que o Novo Acordo Ortográfico fez com os acentos?
Diogo Arrais, professor de língua portuguesa do Damásio Educacional, explica quais acentos foram embora com o Novo Acordo Ortográfico
Modo escuro
Estudante lê livros em universidade (Adam Berry/Getty Images)
Publicado em 15 de maio de 2013 às, 09h21.
* Respondido por Diogo Arrais, professor de língua portuguesa do Damásio Educacional
Disse assim um homem bigodudo, chamado Leôncio, de mãos dadas com o seu netinho, na livraria do aeroporto de Congonhas:
- Esta nossa Língua é tão fresca! Pela tal Reforma Ortográfica, tiraram o acento de “heroico” e deixaram “herói” acentuado. Vai entender... Agora é decorar e ponto!
- Vou levar este manual sobre a Nova Grafia! – enfatizou o senhor, com a identidade à mostra.
Ali também, naquela reflexiva fila, deu-me grande vontade de intervenção. Fiquei apenas imaginando um bate-papo, possivelmente acompanhado por um bom café expresso.
Por mais que haja críticas em relação ao Novo Acordo Ortográfico, a retirada dos acentos gráficos, de algumas palavras, traz um enorme benefício: a adequação à regra dos paroxítonos. Paroxítonos? Como assim?
Será que o vovô Leôncio lembra-se da regra de acentuação gráfica? As palavras com a sílaba forte na penúltima sílaba - finalizadas em –A, -E, -O (pluralizadas ou não), EM/ENS - jamais devem fazer uso de “agudo” ou “circunflexo”. Jamais! Assim sendo, BOla, CAsa, GENte, POte, COco, BOlo, BAtem, laVAgens não fazem uso de acento gráfico algum.
Revisão feita? Vamos lá!
Sob o ponto de vista de tal regra, por que palavras paroxítonas como LEem, CREem, perDOo, VOo, JOIa, CoREIa, esTREIa, iDEIa, enJOo, deEM, heROIco, PEra, PAra, aPOIo, POlo faziam o uso de “agudo” ou “circunflexo”?
Leôncio, vovô Leôncio, pergunto-lhe sob o ponto de vista da regra, da lógica. E aí?
Imaginemos só, para aquele garotinho, em processo inicial de Educação, visualizar VEja e PÊra? E ainda: LÊem e LEvem. Ora bolas! Alguns termos fugiam à regra de acentuação gráfica. Eram confusos, não?
Hoje, nenhuma palavra paroxítona finalizada em –A, -E, -O (pluralizadas ou não), -EM/-ENS possui o acento gráfico. É “veja e pera”; “leem e levem”.
Sonhei, por alguns minutos, o netinho, estudioso, dizendo:
- Vovô, a Reforma Ortográfica só mudou a acentuação gráfica de alguns paroxítonos que fugiam à regra. Então, HEROICO sem acento, e HERÓI (por não ser paroxítono) continua com o acento agudo.
- Ah! A pronúncia não foi modificada! É reforma na escrita!
Um abraço e até a próxima!
(Divulgação)
