Nova York - Um torrente de operações equivocadas atingiu o mercado de opções de ações dos Estados Unidos na terça-feira quando o Goldman Sachs mandou ordens erradas de transações acidentalmente por causa de uma falha técnica.

Grandes mercados de opções, incluindo plataformas operadas por CBOE Holdings, Nasdaq OMX e NYSE Euronext disseram que estão revisando as operações, enviadas durante os primeiros 15 minutos de negociações e que afetaram opções de ações com símbolos que começam com letras que vão do H ao L.

As bolsas têm a opção de ajustar os preços ou anular as operações se for determinado que foram feitas por causa de um erro. O mercado de opções da NYSE Euronext informou que a maior parte das operações será cancelada.

O Goldman Sachs informou que a instituição não enfrenta perda material ou riscos em decorrência da falha. O banco não deu mais detalhes.

Uma fonte próxima do assunto informou que o problema foi gerado por uma falha de computador em que as indicações de interesse em opções de ações foram enviadas como ordens válidas às bolsas. Algumas das ordens foram executadas.

Um ano atrás, uma falha de software no Knight Capital Group gerou milhões de ordens acidentais que inundaram o mercado durante um período de 45 minutos.

(Por Doris Frankel, em Chicago, e Caroline Valetkevitch, Rodrigo Campos e Chuck Mikolajczak em Nova York)