Londres - As ações europeias fecharam em queda, pouco abaixo da máxima de 5 anos e meio, influenciadas pela série de perdas no setor de varejo após balanços corporativos, mas amparada por mineradoras.

O índice FTSEurofirst 300, que reúne os principais papéis do continente, perdeu 0,15 por cento, para 1.337 pontos.

O índice de varejo caiu 0,7 por cento, pressionado por notícias sobre empresas como Carrefour, a segunda maior varejista do mundo, cuja ação caiu 3,7 por cento após dados decepcionantes sobre as vendas.

Os papéis das varejistas holandesas Ahold, Dixons e a AB Foods, dona da Primark, fecharam em queda após divulgarem balanços.

O setor de varejo acumulou alta de 20 por cento em 2013, mas muitas companhias de renome enfrentaram dificuldades durante a importante temporada de festas.

"No ano passado, as ações de varejo dispararam, e agora o setor parece caro. Isso deixa as expectativas altas, e destacamos a possibilidade de que o varejo surpreenda negativamente nesta temporada de balanços", afirmou o estrategista de ações europeias do Barclays, Dennis Jose.

Em Londres, o índice Financial Times fechou em baixa de 0,07 por cento, a 6.815 pontos.

Em Frankfurt, o índice DAX caiu 0,17 por cento, para 9.717 pontos.

Em Paris, o índice CAC-40 perdeu 0,30 por cento, para 4.319 pontos.

Em Milão, o índice Ftse/Mib teve desvalorização de 0,85 por cento, para 19.875 pontos.

Em Madri, o índice Ibex-35 retrocedeu 0,66 por cento, para 10.455 pontos.

Em Lisboa, o índice PSI20 encerrou em queda de 0,43 por cento, para 7.094 pontos.