Nova York - As ações dos Estados Unidos fecharam em queda nesta terça-feira, com as vendas concentradas na reta final do pregão, visto que investidores embolsaram ganhos recentes. Mas o S&P 500 encerrou a menos de 1 por cento abaixo do recorde atingido na semana passada.

O índice Dow Jones recuou 0,41 por cento, para 16.351 pontos. O índice Standard & Poor's 500 teve desvalorização de 0,51 por cento, para 1.867 pontos. O termômetro de tecnologia Nasdaq caiu 0,63 por cento, para 4.307 pontos.

Os índices oscilaram entre ganhos e perdas na primeira parte do pregão por conta de falta de resultados corporativos ou dados econômicos relevantes que pudessem dar uma direção ao mercado. Apesar disso, fecharam próximos das mínimas diárias.

Os papéis das varejistas American Eagle e Urban Outfitters registraram fortes quedas por projeções decepcionantes.

"Nós acabamos de bater o recorde na sexta-feira, então muitas pessoas têm lucros para embolsar. Então elas só estão tirando um pouco do dinheiro da mesa", afirmou o analista e operador de futuros da FuturePath Trading Frank Lesh.

"(As vendas) ocorrem de forma ordenada, não há pressa para sair", completou.