Exame Logo

Estes dois verbos são campeões em dúvidas de português

Você está errando na pronúncia ou regências dos verbos? Tire a dúvida com a coluna do professor de português

(Deagreez/Getty Images)

Luísa Granato

Publicado em 11 de maio de 2021 às 16h05.

Um dos campeões quanto ao desvio de pronúncia é o termo "extinguir". Por nunca ter feito uso de trema (sinal abolido das palavras de origem portuguesa, de acordo com a última reforma ortográfica), o "u" não deve ser pronunciado. Repito: não deve haver a pronúncia do "u".

Aprenda com os especialistas as técnicas de inovação usadas pelas empresas de maior sucesso

Veja também

Da mesma sorte (maneira, modo), adquirir, distinguir, distinguido, extinguido, extinguir, seguinte, nunca tiveram a pronúncia do U junto a G ou Q.

SOBRE A REGÊNCIA DO VERBO ACOSTUMAR:

Nas últimas semanas, aumentaram consideravelmente os pedidos de dicas sobre regência verbal. Os interessados pelo tema são reticentes no verbo assistir: no sentido de ver, exige a preposição a.

São adequadas, assim, à regência: assistir a um determinado filme; assistir à cena daquela conhecida série.

Em um campo bem menos explorado, aparece o cotidiano verbo "acostumar". Fruto de intensa pesquisa de Celso Luft, a construção "acostumar com" é, pois, um brasileirismo, popular, informal:

"A gente acostumou com tanto rancor? Será?"

"Eu acostumo rápido com o sol na praia."

Sob a ótica formal, o verbo acostumar pode remeter a "fazer por meio de treinamento, insistência ou disciplina":

"O técnico acostumou o atleta a nadar."

No sentido de " Ter ou fazer ter como normal, habitual", o registro mais tradicional é "acostumar-se a...":

"A população já se acostumou à ideia de um novo mundo, depois de 2020?"

Vale ressaltar que o dicionário Aulete reconhece o registro "acostumar-se com", construção bastante presente aqui no Brasil.

Se a ideia for a construção de uma sentença formal, no sentido de contrair costume, prefirirei também "acostumar-se a".

Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!

DIOGO ARRAIS
http://www.ARRAISCURSOS.com.br
YouTube: MesmaLíngua
Professor de Língua Portuguesa
Fundador do ARRAIS CURSOS

Quais são as grandes tendências do mercado de trabalho? Invista na sua carreira. Assine a EXAME.

Acompanhe tudo sobre:Dicas de carreiraDicas de Português

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Carreira

Mais na Exame