Madri - Um rei Juan Carlos fisicamente debilitado presidiu nesta segunda-feira a cerimônia da Páscoa militar no Palácio Real de Madri, em sua primeira saída pública desde a operação a que foi submetido em novembro.

Juan Carlos I, que completou 76 anos no domingo, tem pela frente um delicado 2014 para a Monarquia. Por um lado, uma nova pesquisa revelou que sua popularidade continua caindo e, por outro, um juiz das Ilhas Baleares (leste) deverá decidir se indicia, ou não, a infanta Cristina, sua filha mais nova, na investigação por corrupção envolvendo o marido da princesa.

De uniforme militar, o rei caminhava com a ajuda de muletas. Em sua primeira saída pública fora de sua residência da Zarzuela, ele esteve acompanhado da rainha Sofia e dos príncipes de Astúrias, Felipe e Letizia.

O monarca saudou os representantes do governo que estavam do lado de fora do Palácio Real de Madri e, depois, ouviu sentado o discurso do ministro da Defesa espanhol, Pedro Morenés.

Em seguida, o rei, que está mais magro e com aspecto cansado, leu um discurso de cerca de dez minutos. Travando em uma ou outra palavra e se corrigindo em várias ocasiões, o rei Juan Carlos celebrou o "grande esforço" empreendido pelas Forças Armadas espanholas para cumprir sua missão em um contexto econômico difícil.

A tradição da Páscoa Militar remonta a 6 de janeiro de 1782, quando o rei Carlos III celebrou a conquista da cidade de Mahón, nas Ilhas Baleares, ocupada pelas tropas britânicas.

Este ano, assim como aconteceu em 2013, a cerimônia foi mais curta, e o rei não passou as tropas em revista. Há mais de um ano, ele usa muletas pelas cirurgias no quadril, às quais foi submetido. Foram nove operações desde maio de 2010.