EUA transferem detentos de Guantánamo à Arábia Saudita

Washignton - O Departamento de Defesa americano anunciou nesta segunda-feira a transferência para a Arábia Saudita de dois detentos de Guantánamo, o que diminui para 160 o número de presos nesta base dos Estados Unidos em território cubano.

Depois de uma "revisão completa" de seus casos, Saad Muhammad Husayn Qahtani e Hamud Abdullah Hamud foram "designados para serem transferidos após uma decisão consensual dos seis departamentos e agências que compõem a força-tarefa", indicou o Pentágono.

"O governo dos Estados Unidos tem feito avanços efetivos na transferência responsável de detentos em Guantánamo, apesar das onerosas restrições legislativas que obstruem nossos esforços", afirmou Paul Lewis, encarregado especial do Departamento de Defesa para o fechamento de Guantánamo.

Lewis destacou que ele e seu colega no Departamento de Estado estão "comprometidos" com a transferência do "máximo possível" de detentos, "pois trabalhamos para reduzir a população reclusa e finalmente para fechar as instalações".

Apesar dos debates sobre as restrições à transferência de presos de Guantánamo no Congresso, o presidente Barack Obama tenta acelerar a repatriação, orientada a fechar a prisão, 12 anos depois da inauguração do centro na base naval americana ao sudeste da ilha de Cuba.

Washignton - O Departamento de Defesa americano anunciou nesta segunda-feira a transferência para a Arábia Saudita de dois detentos de Guantánamo, o que diminui para 160 o número de presos nesta base dos Estados Unidos em território cubano.

Depois de uma "revisão completa" de seus casos, Saad Muhammad Husayn Qahtani e Hamud Abdullah Hamud foram "designados para serem transferidos após uma decisão consensual dos seis departamentos e agências que compõem a força-tarefa", indicou o Pentágono.

"O governo dos Estados Unidos tem feito avanços efetivos na transferência responsável de detentos em Guantánamo, apesar das onerosas restrições legislativas que obstruem nossos esforços", afirmou Paul Lewis, encarregado especial do Departamento de Defesa para o fechamento de Guantánamo.

Lewis destacou que ele e seu colega no Departamento de Estado estão "comprometidos" com a transferência do "máximo possível" de detentos, "pois trabalhamos para reduzir a população reclusa e finalmente para fechar as instalações".

Apesar dos debates sobre as restrições à transferência de presos de Guantánamo no Congresso, o presidente Barack Obama tenta acelerar a repatriação, orientada a fechar a prisão, 12 anos depois da inauguração do centro na base naval americana ao sudeste da ilha de Cuba.