“Podem esperar um terceiro mandato de Ahmadinejad”

Mohammad-Reza Jalayipour vem de uma família de revolucionários. Seu pai foi um dos primeiros recrutas nas guardas revolucionárias formadas após a deposição do Xá, e se tornou o governador de Naghadeh no Curdistão Iraniano. Dois de seus tios foram mártires na defesa do Irã contra as forças de Saddam Hussein; outro tio foi assassinado pelos grupos “contrarrevolucionários” durante os anos oitenta. Mohammad Reza Jalayipour é formado pela universidade do Teerã e tem um Mestrado pela London School of Economics.

Durante as últimas eleições presidenciais, Jalayipour foi um organizador eficiente da campanha eleitoral de Moussavi. Isso foi suficiente para torná-lo um vilão aos olhos da administração Ahmadinejad, apesar de sua formação revolucionária. Jalayipour foi preso no aeroporto após as eleições, tentando embarcar num voo com destino a Londres, onde ele planejava continuar com seu PhD na Universidade de Oxford e se juntar à sua esposa. Foi solto sob fiança, após passar por julgamentos sensacionalistas, mas foi preso ontem novamente na casa de seu pai.

”Eu disse a eles, por que vocês entram em minha casa e reviram tudo dessa maneira? Somos ladrões, ou assassinos?” – perguntou seu pai aos cinco corpulentos agentes do ministério, que vasculhavam todos seus pertences, incluindo as roupas e peças íntimas de sua esposa.

“Eles filmaram tudo que havia na casa, exceto as fotos de meus irmãos mártires. Eu perguntei por que eles não os filmaram. Para que seus manipuladores saibam que tipo de família estão submetendo a isto. Quando os cinco grandalhões se retiraram, me disseram ‘Lembre-se, Ahmadinejad será presidente por um terceiro mandato’”.

Claro que, de acordo com a constituição da República Islâmica, um presidente pode concorrer apenas a dois mandatos consecutivos – mas não seria a primeira vez que a própria constituição da República Islâmica foi violada.

Publicado no blog de Potkin Azarmehr
Tradução: Anna Lim (annixvds@gmail.com)