Os Beatles tinham razão

A dica é do site de Martha Colmenares: alguém já prestou atenção na letra de “Revolution” dos Beatles?

You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world

You tell me that it’s evolution
Well, you know
We all want to change the world

But when you talk about destruction
Don’t you know you can count me out

Don’t you know it’s gonna be

All right

You say you got a real solution
Well, you know
We’d all love to see the plan

You ask me for a contribution
Well you know
We’re all doing what we can

But if you want money for people with minds that hate
All I can tell you is brother you have to wait

Don’t you know it’s gonna be

All right

You say you’ll change the constitution
Well, you know
We’d all love to change your head

You tell me it’s the institution
Well, you know
You’d better free your mind instead

But if you go carrying pictures of Chairman Mao
You ain’t going to make it with anyone anyhow

Don’t you know it’s gonna be

All right

All right

Abaixo, o vídeo da música com legendas em espanhol:

The video cannot be shown at the moment. Please try again later.

Em seu site, porém, Martha interpreta a expressão “all right” como uma referência à direita. E você? Também chega a tanto?