Os erros dos locutores de futebol ao usar alguns verbos
"No mundo da famosa “paixão nacional”, alguns verbos normalmente driblam locutores, escritores, torcedores ou falantes", escreve professor do Damásio
Da Redação
Publicado em 18 de março de 2014 às 12h12.
Resposta de Diogo Arrais, professor do Damásio Educacional *
No mundo da famosa “paixão nacional”, o futebol, alguns verbos normalmente driblam locutores, escritores, torcedores ou falantes. Não são raras expressões como:
“Assista os jogos do seu time pelo canal XIS.”
e
“Parece que a substituição agradou o jovem torcedor.”
e
“É impressionante como os jogadores não obedecem o técnico.”
Por questões de gramática normativa, o verbo “assistir”, no sentido de ver, exige a preposição A; é transitivo indireto: “Assistamos aos jogos pelo canal TAL.”.
Caso o complemento fosse uma expressão no gênero feminino, crase ocorreria com a preposição e o artigo: “Assistamos às partidas pelo canal TAL.”
No mesmo time da transitividade indireta, exigindo a preposição “a”, joga o verbo “agradar”, no sentido de satisfazer: “Parece que a substituição agradou ao jovem torcedor.”
Complementando o trio de comuns transitivos indiretos, aparece o verbo obedecer, ligado obrigatoriamente à preposição “a”: “É impressionante como os jogadores não obedecem ao técnico, mas obedecem à assistente.”
É, meu caro! Em muitas situações, ainda falta o toque precioso da preposição, na transitividade de tais verbos.
Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!
Diogo Arrais é professor de língua portuguesa do Damásio Educacional e autor gramatical pela Editora Saraiva.
Quer participar do dicas de português ? Então, envie suas dúvidas para o e-mail examecarreira@abril.com.br
Resposta de Diogo Arrais, professor do Damásio Educacional *
No mundo da famosa “paixão nacional”, o futebol, alguns verbos normalmente driblam locutores, escritores, torcedores ou falantes. Não são raras expressões como:
“Assista os jogos do seu time pelo canal XIS.”
e
“Parece que a substituição agradou o jovem torcedor.”
e
“É impressionante como os jogadores não obedecem o técnico.”
Por questões de gramática normativa, o verbo “assistir”, no sentido de ver, exige a preposição A; é transitivo indireto: “Assistamos aos jogos pelo canal TAL.”.
Caso o complemento fosse uma expressão no gênero feminino, crase ocorreria com a preposição e o artigo: “Assistamos às partidas pelo canal TAL.”
No mesmo time da transitividade indireta, exigindo a preposição “a”, joga o verbo “agradar”, no sentido de satisfazer: “Parece que a substituição agradou ao jovem torcedor.”
Complementando o trio de comuns transitivos indiretos, aparece o verbo obedecer, ligado obrigatoriamente à preposição “a”: “É impressionante como os jogadores não obedecem ao técnico, mas obedecem à assistente.”
É, meu caro! Em muitas situações, ainda falta o toque precioso da preposição, na transitividade de tais verbos.
Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!
Diogo Arrais é professor de língua portuguesa do Damásio Educacional e autor gramatical pela Editora Saraiva.
Quer participar do dicas de português ? Então, envie suas dúvidas para o e-mail examecarreira@abril.com.br
Mais lidas
Mais de Carreira
Home office sem fronteiras: o segredo da Libbs para manter o trabalho remoto sem parar de crescerEscala 6x1: veja quais setores mais usam esse modelo de trabalho, segundo pesquisaComo preparar um mapa mental para entrevistas de emprego?Para quem trabalha nesses 3 setores, o ChatGPT é quase obrigatório, diz pai da OpenAI, Sam Altman