Refinaria de petróleo na Líbia: interrupções nos portos, juntamente com greves e protestos em outras instalações petrolíferas, causaram a pior interrupção na Líbia desde guerra civil em 2011 (John Moore/Getty Images)
Da Redação
Publicado em 12 de agosto de 2013 às 09h49.
Londres - Agentes de segurança em greve paralisaram novamente os carregamentos nos dois maiores terminais exportadores de petróleo da Líbia, Es Sider e Ras Lanuf, depois que as operações haviam sido brevemente retomadas após uma interrupção de duas semanas, disseram fontes exportadoras e do mercado nesta segunda-feira.
As interrupções nos portos, juntamente com greves e protestos em outras instalações petrolíferas, causaram a pior interrupção na Líbia, país do Norte da África membro da Opep, desde a guerra civil em 2011.
A paralisação havia sido interrompida no domingo no terminal Es Sider, que é operado pela Waha Oil Company, uma joint venture entre as empresas Marathon, Hess, ConocoPhillips e a Corporação nacional do Petróleo da Líbia (NOC, na sigla em inglês).
Juntos, os dois portos têm uma capacidade combinada de cerca de 600 mil barris por dia (bpd).