Petróleo em NY fecha em alta seguindo futuros da gasolina

NOVA YORK, 23 setembro (Reuters) - Os futuros do petróleo
negociados no mercado dos Estados Unidos encerraram em alta
nesta quinta-feira, influenciados pelos ganhos dos futuros da
gasolina em meio a notícias de que a refinaria da
ConocoPhillips de Nova Jersey está entrando em manutenção.

Uma diminuição das perdas em Wall Street ajudou a sustentar
o petróleo.

No início do dia, os futuros do petróleo e o mercado de
ações foram pressionados por dados insatisfatórios sobre a
economia da zona do euro, além do aumento inesperado dos
pedidos de auxílio-desemprego nos EUA.

Na Nymex, o contrato com entrega novembro subiu 0,47
dólar, ou 0,6 por cento, para 75,18 dólares o barril, após ter
sido negociado entre 73,58 e 75,61 dólares o barril.

O contrato outubro da gasolina avançou 1,60 centavo,
ou 0,84 por cento, para 1,9174 dólar o galão, bem acima da
mínima de 1,8747 dólar.

(Reportagem de Robert Gibbons)

NOVA YORK, 23 setembro (Reuters) - Os futuros do petróleo
negociados no mercado dos Estados Unidos encerraram em alta
nesta quinta-feira, influenciados pelos ganhos dos futuros da
gasolina em meio a notícias de que a refinaria da
ConocoPhillips de Nova Jersey está entrando em manutenção.

Uma diminuição das perdas em Wall Street ajudou a sustentar
o petróleo.

No início do dia, os futuros do petróleo e o mercado de
ações foram pressionados por dados insatisfatórios sobre a
economia da zona do euro, além do aumento inesperado dos
pedidos de auxílio-desemprego nos EUA.

Na Nymex, o contrato com entrega novembro subiu 0,47
dólar, ou 0,6 por cento, para 75,18 dólares o barril, após ter
sido negociado entre 73,58 e 75,61 dólares o barril.

O contrato outubro da gasolina avançou 1,60 centavo,
ou 0,84 por cento, para 1,9174 dólar o galão, bem acima da
mínima de 1,8747 dólar.

(Reportagem de Robert Gibbons)