CÂMBIO-Dólar recua ante iene; euro alcança máxima desde abril

Por Jessica Mortimer

LONDRES, 24 de setembro (Reuters) - O dólar caiu ao menor
nível em mais de uma semana frente ao iene nesta sexta-feira,
revertendo os ganhos de mais cedo, com a especulação de que a
alta tenha sido causada pela disposição das autoridades
japonesas em intervir.

O euro tinha forte alta, impulsionado por dados alemães
melhores que o esperado, enquanto a moeda norte-americana se
mantinha sob pressão de venda devido a preocupações de que o
Federal Reserve opte por mais estímulos monetários para
incentivar a economia dos Estados Unidos.

Junto com as vendas de dólar realizadas na Ásia, o
pessimismo sobre a moeda norte-americana ajudou a pressioná-la
para a mínima 84,22 ienes. Foi o menor valor desde 15 de
setembro, quando as autoridades japonesas confirmaram a
intervenção de venda de ienes no mercado de câmbio.

Mais cedo, o dólar teve uma escalada repentina de 84,55
para 85,40 ienes , gerando rumores de uma nova
intervenção pelo Japão.

Às 10h25 (horário de Brasília), o euro subia cerca
de 1 por cento, tendo alcançado a máxima de 1,3443 dólares após
um relatório mostrar que as encomendas de bens duráveis nos EUA
encolheram mais que o esperado em agosto. É maior valor da
moeda europeia sobre o dólar desde abril.

O índice de confiança corportativa da Alemanha também
ajudava a ofuscar os dados fracos dos setores manufatureiro e
de serviços da zona do euro.

Ante o iene, o dólar perdia 0,19 por cento, a 84,28 .
Em relação a uma cesta de moedas, o dólar caía 0,70 por
cento.

Por Jessica Mortimer

LONDRES, 24 de setembro (Reuters) - O dólar caiu ao menor
nível em mais de uma semana frente ao iene nesta sexta-feira,
revertendo os ganhos de mais cedo, com a especulação de que a
alta tenha sido causada pela disposição das autoridades
japonesas em intervir.

O euro tinha forte alta, impulsionado por dados alemães
melhores que o esperado, enquanto a moeda norte-americana se
mantinha sob pressão de venda devido a preocupações de que o
Federal Reserve opte por mais estímulos monetários para
incentivar a economia dos Estados Unidos.

Junto com as vendas de dólar realizadas na Ásia, o
pessimismo sobre a moeda norte-americana ajudou a pressioná-la
para a mínima 84,22 ienes. Foi o menor valor desde 15 de
setembro, quando as autoridades japonesas confirmaram a
intervenção de venda de ienes no mercado de câmbio.

Mais cedo, o dólar teve uma escalada repentina de 84,55
para 85,40 ienes , gerando rumores de uma nova
intervenção pelo Japão.

Às 10h25 (horário de Brasília), o euro subia cerca
de 1 por cento, tendo alcançado a máxima de 1,3443 dólares após
um relatório mostrar que as encomendas de bens duráveis nos EUA
encolheram mais que o esperado em agosto. É maior valor da
moeda europeia sobre o dólar desde abril.

O índice de confiança corportativa da Alemanha também
ajudava a ofuscar os dados fracos dos setores manufatureiro e
de serviços da zona do euro.

Ante o iene, o dólar perdia 0,19 por cento, a 84,28 .
Em relação a uma cesta de moedas, o dólar caía 0,70 por
cento.