O Brasil passa por uma grande transformação no seu ambiente de negócios, e a compra da mineradora canadense Inco pela Vale do Rio Doce foi o maior símbolo dessa mudança no ano passado. A conclusão é do jornal britânico Financial Times. "Caminhamos para uma revolução", afirmou Ivan Clarke, sócio da consultoria PricewaterhouseCoopers à publicação. "As empresas brasileiras estão buscando opções além do Brasil", completou.

A aquisição da Inco por 17,6 bilhões de dólares transformou a Vale na segunda maior mineradora do mundo. A companhia, que já era a maior produtora e exportadora de minério de ferro do planeta, caminha para se tornar um fornecedor completo de matérias-primas para a indústria siderúrgica.

O FT lembra que, pela primeira vez, o montante investido por empresas brasileiras no exterior foi maior que os investimentos estrangeiros no país. Em 2006, as companhias brasileiras aplicaram 26 bilhões de dólares no mercado externo, ante os 18 bilhões que entraram.

A publicação observa, porém, que o avanço das grandes corporações brasileiras sobre mercados estrangeiros não se deve apenas ao seu próprio dinamismo. O lado sombrio desse salto é a fraqueza do mercado interno, que está também forçando as maiores companhias a aplicar seu capital fora do país para continuar crescendo. A reportagem do FT destaca a baixa expectativa de expansão do PIB para 2006, que deve ficar abaixo de 3%.