Brasil;vai exportar manga para o Japão

Foram necessários 27 anos de negociação e a visita do primeiro-ministro do Japão, Junichiro Koizumi, para o Brasil conquistar o direito de exportar manga aos japoneses. O ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Roberto Rodrigues, comemorou a decisão afirmando que a abertura "é emblemática, simbólica" para o país. "A medida sinaliza uma nova fase das relações comerciais agrícolas entre Brasil e Japão", diz.

Na verdade, em termos de negócio, a exportação da fruta lá conhecida como apple mango, por ser vermelha e redonda e não amarela e comprida como as filipinas não alavancará tantas divisas. Pelo menos, o resultado não será vultoso de imediato pois o consumo per capita ainda é baixo (2 gramas por ano). Segundo o assessor para assuntos internacionais do Departamento de Defesa e Inspeção Vegetal do ministério, Gilson Cosenza, o Japão importou, em 2003, 9,6 mil toneladas de manga de países como as Filipinas, principal exportador aos japoneses, Austrália e México. Os produtores brasileiros, que já se adequaram às exigências fitossanitárias do Japão, se propuseram a exportar 15 mil toneladas por ano.

Esse volume pode aumentar ainda mais, pelos cálculos de Cosenza. Em primeiro lugar, porque o produtor brasileiro tem condições de aumentar a produção com vistas ao Japão, o mercado importador mais exigente do mundo. E, em segundo lugar, porque a fruta chegará com um preço muito mais baixo do que hoje é praticado. A manga vermelha redonda, importada da Austrália, é vendida, de 25 a 34 dólares a unidade. Já a manga amarela comprida é encontrada com o preço que oscila de 4 a 8 dólares a unidade. O preço FOB, ou seja, livre dos custos de frete, será 2 dólares o quilo. Como a fruta precisa ir de avião, em razão da longa viagem de 30 dias de navio, o custo total do quilo (que possui de duas a três unidades) deverá se aproximar de 8 dólares. "Com a redução do preço, muitas pessoas vão passar a consumir a fruta que, para os japoneses, ainda oferece um valor ornamental muito reconhecido em razão de sua beleza", afirma o assessor do ministério.

Atualmente, o Brasil produz de 800 mil toneladas de manga por ano, sendo que, desse montante, exporta 126 mil. Segundo o ministério, o pólo de fruticultura irrigada do Vale do São Francisco será beneficiado com a abertura do mercado japonês. A última barreira superada nas negociações foi o tratamento pós-colheita da fruta. O procedimento adotado pelo Brasil inclui a lavagem da fruta com água quente para evitar a presença de larvas e ovos da mosca do mediterrâneo, além do tratamento com hipoclorito para matar bactérias.