Londres - O euro opera em baixa em relação ao dólar nesta segunda-feira, ampliando ainda mais suas perdas recentes em meio a temores de que os detentores de dívidas bancárias espanholas venham a sofrer prejuízos.

Por outro lado, as compras de dólares são limitadas enquanto impera a cautela entre os investidores antes dos depoimentos do presidente do Federal Reserve (banco central dos EUA), Ben Bernanke, ao Senado (amanhã) e à Câmara (quarta-feira).

A moeda comum europeia está mais uma vez abaixo do patamar de US$ 1,22 e é negociada em seu menor nível ante a libra desde outubro de 2008 e ante o iene em seis semanas.

Segundo reportagem do "Wall Street Journal", o Banco Central Europeu está revendo sua posição quanto a melhor maneira de resgatar os bancos em apuros da zona do euro, especificamente da Espanha, e aparentemente passou a defender a imposição de perdas aos principais detentores de títulos. A matéria causou uma modesta alta nos juros (yields) dos títulos espanhóis e italianos e elevou também o custo para segurar a dívida corporativa europeia contra moratória.

"Nós continuaremos a ter ruídos de várias nações da zona do euro sobre a forma que tomará o pacote de ajuda para a Espanha. Há muitas perguntas sem reposta e o risco é que esse debate público pese sobre o euro", disse Adam Cole, estrategista-chefe de câmbio da RBC Capital Markets, em Londres.

Também influencia o mercado hoje a notícia de que a corte constitucional alemã poderá demorar até 12 de setembro para anunciar seu veredicto sobre a ratificação da Alemanha ao fundo de ajuda europeu e pacto fiscal.

Nos mercados emergentes, a rupia indiana caía frente ao dólar depois de a inflação da Índia atingir seu menor nível em cinco meses, abrindo espaço para o banco central local relaxar sua política monetária.

"A desaceleração da inflação (na Índia) é uma notícia fantástica, embora ainda esteja num patamar elevado. Abre as portas para uma redução nos juros já em julho e esperamos um corte de 0,25 ponto porcentual na reunião (do BC indiano) no final do mês", disse Dariusz Kowalczyk, economista sênior e estrategista do Crédit Agricole CIB.

---

Os investidores também estarão de olho hoje em dados de vendas no varejo dos EUA em junho, que saem às 9h30 (de Brasília), e no relatório do Fundo Monetário Internacional (FMI) com novas projeções de crescimento econômico, com divulgação prevista para as 10h30.

Por volta das 9h05 (de Brasília), o euro caía para US$ 1,2183, de US$ 1,2250 no fim da tarde de sexta-feira, e recuava para 96,28 ienes, de 96,98 ienes, enquanto o dólar cedia para 79,03 ienes, de 79,20 ienes. A libra recuava para US$ 1,5530, de US$ 1,5570.

O índice do dólar, por outro lado, subia para 83,589, de 83,297 na sexta. As informações são da Dow Jones.