Tóquio - A Bolsa de Tóquio fechou em queda nesta terça-feira, com a renovada valorização do iene. Os investidores equilibraram a cautela sobre o crescimento global com as esperanças de que o presidente do Federal Reserve (Fed, o banco central dos EUA), Ben Bernanke, irá dar sinais de mais medidas de flexibilização na Sexta-feira.

O Nikkei perdeu 52,10 pontos, ou 0,6%, e terminou aos 9.033,29 pontos, após alta de 0,2% na sessão de segunda-feira.

"No geral, a cautela esteve forte no mercado, à espera do discurso de Bernanke e de vários indicadores econômicos dos EUA" previstos para serem anunciados nesta semana, disse Yoshihiro Ito, estrategista-chefe da Okasan Online Securities.

Entre os indicadores econômicos norte-americanos previstos para serem apresentados no final do dia global de hoje estão o Case-Shiller Home de junho e os dados de confiança do consumidor de agosto. As informações são da Dow Jones.