Melbourne - Um homem apontado como colaborador do famoso contrabandista de armas russo Viktor Bout aceitou ser extraditado para os Estados Unidos, ao afirmar em um tribunal australiano que estava pronto a voltar para casa.

Richard Ammar Chichakli, com cidadania americana e síria, disse aos juízes em Melbourne que estava "pronto para a extradição".

"Agradeço a Austrália por sua hospitalidade. Só preciso voltar para casa", disse.

Bout foi um dos maiores contrabandistas de armas do mundo a partir da década de 1990. Ao lado de Chichakli e de outros sócios, estabeleceu uma frota de aviões de carga para transportar equipamentos militares comprados de modo fraudulento a países na África, América do Sul e Oriente Médio.

O contrabandista russo foi condenado por um tribunal americano em 2011 por conspiração para vender armas à guerrilha das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc)

Bout, que cumpre condenação nos Estados Unidos e tem a extradição solicitada por Moscou, foi detido em 2008 na Tailândia, durante uma operação na qual agentes americanos se passaram por intermediários da guerrilha colombiana das Farc.