Milão - O Banco Central Europeu está pronto para usar seu novo programa de compra de títulos e cabe à Espanha decidir se fará o pedido por ajuda necessário para desencadear as compras pelo BCE, afirmou nesta sexta-feira a autoridade do banco central Peter Praet.

"As autoridades espanholas têm que tomar a decisão. Operacionalmente estamos prontos", disse Praet a repórteres após fazer um discurso em Milão. "A bola está com as autoridades."

"É realmente uma decisão nacional deles", disse ele. "Somos apenas o banco central e estamos aí para ver o que chamamos de 'transmissão de política monetária'."

Questionado se a Espanha precisa de um resgate, Praet completou: "Não é uma questão de resgate, é uma questão de ajuste."

Segundo o novo plano de compra de títulos do BCE --chamado Transações Monetárias Diretas (OMT, na sigla em inglês)-- um país tem que pedir ajuda do fundo de resgate da Europa antes que o banco avalie comprar seus títulos. A ajuda viria com condições ligadas a reformas econômicas.