São Paulo – Os brasileiros não avançaram no nível de proficiência em inglês, no ano passado. Em ranking divulgado ontem pela empresa de educação internacional EF (Education First), o Brasil manteve a 38ª posição entre 63 países avaliados.

O país mais bem avaliado foi a Dinamarca. Na outra ponta, o Iraque, com o nível mais baixo de fluência em inglês.

O índice de proficiência no Brasil caiu um pouco, de 50,07, no ranking divulgado em 2013, para 49,96, nesta recente edição. O nível de inglês dos brasileiros é considerado baixo, pior do que o de vietnamitas, peruanos e equatorianos, por exemplo.

Desde 2010, brasileiros conseguiram apenas uma evolução de 2,69 pontos, saindo de um nível muito baixo de fluência no idioma para um nível baixo de proficiência.

Para classificar os países, a EF utiliza dados de exames de 750.000 alunos maiores de 18 anos que fizeram exames de inglês em 2013. 

Segundo Vera Bianchini, coordenadora pedagógica da Fisk, há uma influência econômica que explica os resultados brasileiros.

“Uma boa parcela da população não atinge um nível de proficiência mais alto por considerar necessário para seu cotidiano somente o ‘inglês básico’, de emergência, para situações que dispensam conhecimento mais profundo”, diz.

Quem chega ao nível avançado, diz a coordenadora pedagógica, é quem tem objetivos específicos: trabalhar em multinacional, atuar em cargos em que o idioma é necessário, viajar, estudar ou morar no exterior.

No entanto, Vera diz que a expectativa era de alguma melhora, já que, em 2013, os brasileiros se preparavam para sediar a Copa de 2014.

“Todos imaginavam que, antes da Copa do Mundo, haveria maior interesse no aprendizado da língua inglesa. Isso não aconteceu e o brasileiro em geral utilizou conhecimentos básicos no inglês e a tecnologia como aliada, com o uso de aplicativos”, afirma.

E, se, na Copa, a Argentina foi melhor do que o Brasil no futebol, nesta disputa, os argentinos ganham de lavada do Brasil. Nossos vizinhos estão 15ª posição, com índice de proficiência considerado alto. Veja no ranking:

Ranking	País	Nota	Nível de proficiência
1	Dinamarca	69.30	muito alto
2	Holanda	68.99	muito alto
3	Suécia	67.80	muito alto
4	Finlândia	64.40	muito alto
5	Noruega	64.33	muito alto
6	Polônia	64.26	muito alto
7	Áustria	63.21	muito alto
8	Estônia	61.39	alto
9	Bélgica	61.21	alto
10	Alemanha	60.89	alto
11	Eslovênia	60.60	alto
12	Malásia	59.73	alto
13	Cingapura	59.58	alto
14	Letônia	59.43	alto
15	Argentina	59.02	alto
16	Romênia	58.63	alto
17	Hungria	58.55	alto
18	Suíça	58.29	alto
19	República Tcheca	57.42	moderado
20	Espanha	57.18	moderado
21	Portugal	56.83	moderado
22	Eslováquia	55.96	moderado
23	República Dominicana	53.66	moderado
24	Coreia do Sul	53.62	moderado
25	Índia	53.54	moderado
26	Japão	52.88	moderado
27	Itália	52.80	moderado
28	Indonésia	52.74	moderado
29	França	52.69	moderado
30	Taiwan	52.56	moderado
31	Hong Kong	52.50	moderado
32	Emirados Árabes Unido	51.80	baixo
33	Vietnã	51.57	baixo
34	Peru	51.46	baixo
35	Equador	51.05	baixo
36	Rússia	50.44	baixo
37	China	50.15	baixo
38	Brasil	49.96	baixo
39	México	49.83	baixo
40	Uruguai	49.61	baixo
41	Chile	48.75	baixo
42	Colômbia	48.54	baixo
43	Costa Rica	48.53	baixo
44	Ucrânia	48.50	baixo
45	Jordânia	47.82	muito baixo
46	Qatar	47.81	muito baixo
47	Turquia	47.80	muito baixo
48	Tailândia	47.79	muito baixo
49	Sri Lanka	46.37	muito baixo
50	Venezuela	46.12	muito baixo
51	Guatemala	45.77	muito baixo
52	Panamá	43.70	muito baixo
53	El Salvador	43.46	muito baixo
54	Cazaquistão	42.97	muito baixo
55	Marrocos	42.43	muito baixo
56	Egito	42.13	muito baixo
57	Irã	41.83	muito baixo
58	Kuwait	41.80	muito baixo
59	Arábia Saudita	39.48	muito baixo
60	Argélia	38.51	muito baixo
61	Camboja	38.25	muito baixo
62	Líbia	38.19	muito baixo
63	Iraque	38.02	muito baixo