Pop

House of The Dragon: 7 diferenças da série para os livros que você talvez não saiba

A segunda temporada da série tem data prevista para o primeiro semestre de 2024

House of the Dragon: conheça as diferença dos livros para a série da HBO (House of the Dragon/Facebook/Reprodução)

House of the Dragon: conheça as diferença dos livros para a série da HBO (House of the Dragon/Facebook/Reprodução)

No dia 23 de outubro, o último episódio da primeira temporada de House of the Dragon, spin-off de Game of Thrones, foi ao ar pela HBO e HBO Max. Com recordes de audiência, a série, no entanto, dividiu opiniões entre os fãs - principalmente para aqueles que leram os livros que baseiam a história.

House of the Dragon é inspirada em dois livros de George R. R. Martin: Fogo & Sangue e Mundo de Gelo & Fogo. E na adaptação para a TV, algumas cenas abordadas nesses livros foram mudadas e terminaram diferentes.

Seja na morte do personagem Lucerys Velaryon (Elliot Grihault) por Aemond Targaryen (Ewan Mitchell), no relacionamento de Rhaenyra Targaryen (Emma D'Arcy) e Damon Targaryen (Matt Smith), muita coisa coisa acabou "saindo dos trilhos" previstos nos livros.

Para evidenciar essas diferenças, separamos 7 cenas que foram mudadas da obra de George R. R. Martin para a série da HBO, confira:

A proximidade entre Rhaenyra e Alicent

(HBO)

Para trazer uma intriga mais envolvida em sentimentos conflitantes, House of the Dragon criou, desde o início, uma relação de proximidade entre Rhaenyra (Milly Alcock e Emmay D'Arcy) e Alicent (Emily Carey e Olivia Cooke). De amigas na infância a adolescência, elas passaram a ser rivais ao longo da série, ainda que, em um dado momento, tentem fazer as pazes - durante o jantar promovido pelo rei Viserys Targaryen (Paddy Considine).

No livro Fogo & Sangue, a relação entre elas é bastante diferente, a começar pela idade: quando Alicent se casa com o rei, ela tinha 18 anos, ao passo que Rhaenyra tinha apenas 9. Elas também não foram criadas juntas e mantinham uma relação bastante distante uma da outra.

O pedido de reaproximação de Alicent e da princesa Rhaenyra também nunca aconteceu nos livros. Desde que a rainha teve seus filhos (Aegon II, Aemond, Daeron e Helaena) e o rei manteve a hereditariedade do trono à Rhaenyra, Alicent e a princesa mantiveram uma rivalidade.

Daeron Targaryen, o filho "esquecido" de Alicent

(Wolrd of Ice and Fire book/Reprodução)

Em House of the Dragon, Alicent é mãe de Aegon II (Tom Glynn-Carney), Aemond e Helaena (Phia Saban). Até o fim da temporada, Aegon II é coroado rei de Westeros, com Helaena como esposa e Aemond como segundo sucessor na linha do trono.

Nos livros, entretanto, a rainha Alicent dá a luz a um quarto filho, Daeron Targaryen, conhecido como "Daeron, o Ousado". O caçula tinha um dragão para si, chamado de Tessarion, e sucumbiu na Dança dos Dragões.

A "morte" de Laenor Velaryon

https://www.youtube.com/watch?v=NR09GKORq-U

Mostrando um lado mais "empático" de Rhaenyra, a série deu um fim inesperado a seu primeiro marido, Laenor Velaryon (John MacMillan). Em House of the Dragon, o herdeiro da casa Velaryon é envolvido em um suposto "esquema" para fingir sua morte mas, no fim, ele acaba fugindo com um amante para longe de Westeros.

Nos livros, a morte desse personagem está longe de ser parte de um ato de compaixão: Daemon e Rhaenyra de fato criam uma emboscada para Laenor e ele tem sua cabeça cortada pelo próprio amante.

A "Canção de Gelo e Fogo" e a profecia de Aegon

Algo que também é exclusivo da série é a profecia que o rei Viserys conta à Rhaenyra logo nos primeiros episódios e diz respeito a um sonho de Aegon, o Conquistador.

A então "Canção de Gelo e Fogo", baseada no nome dos livros de George R. R. Martin ("As Crônicas de Gelo e Fogo", que inspiraram a série Game of Thrones) não é mencionada em nenhum dos livros do autor.

A relação entre Rhaenyra e Daemon

(House of the Dragon/Facebook)

Em House of the Dragon, é possível ver uma relação romântica construída entre os personagens desde a adolescência de Rhaenyra e que, mais para frente, culmina em um casamento com problemas.

Na série, a maior parte dos conflitos entre Rhaenyra e Daemon estão relacionados à personalidade do príncipe. Em um dado momento, ele chega até a enforcá-la e não costuma seguir as ordens da esposa.

Nos livros, o cenário é um pouco diferente. De fato, Daemon não tem a melhor das intenções, mas é incontestavelmente leal à Rhaenyra, sente o luto pela morte da filha natimorta e apoia a esposa em todas as suas decisões.

A fuga de Rhaenys em Porto Real

https://www.youtube.com/watch?v=2ePysVbPm_s

Outra cena exclusiva de House of the Dragon é aquela em que Rhaenys (Eve Best) foge de Porto Real montada em Meleys, seu dragão, após destruir parte do Fosso dos Dragões, durante a coroação de Aegon II.

Na ocasião, ela apenas "ameaça" Alicent e a família e depois segue para Pedra do Dragão, contar a notícia a Rhaenyra. A cena não acontece em nenhum dos livros.

Vale destacar também que a série traz um Aegon II que não almeja o trono, outra diferença dos livros, posto que o personagem sempre desejou ser rei - e encarava esse posto como seu direito de nascença.

A morte de Lucerys Velaryon

https://www.youtube.com/watch?v=L4mvoB4YOTE

Marcado como o "estopim" da Dança dos Dragões, a morte de Lucerys Velaryon também foi bem diferente dos livros de George R. R. Martin na adaptação da HBO.

Em House of the Dragon, o jovem Lucerys e Aemond acabam perdendo o controle de seus dragões, Arrax e a gigante Vhagar, o que culmina na cena que encerra o último episódio da primeira temporada.

Já nos livros, a morte do filho de Rhaenyra está longe de ser acidental: Aemond de fato persegue seu sobrinho e almeja vingança após ter perdido o olho para ele quando eram crianças. Por ser mais velho e montar o maior dragão vivo de Westeros na época, Aemond mata Lucerys de propósito.

Quando começa a segunda temporada de House of the Dragon?

De acordo com a HBO, a segunda temporada já está confirmada para 2024.

"Não espere [a segunda temporada] em 2023, acho que em algum momento de 2024. [...] Estamos começando a montar o plano e, como foi da última vez, há muitas indefinições... você não quer dizer que estará pronto nessa data, e então ter que mudá-la", afirmou o presidente da HBO, Casey Bloys, à Vulture.

Após a saída de Miguel Sapochnik logo na divulgação dos primeiros episódios, os produtores também optaram por manter apenas um showrunner para a segunda temporada. O responsável será Ryan Condal (Colony).

LEIA TAMBÉM:

House of the Dragon: 2ª temporada já tem data de estreia e terá novo showrunner

House of the Dragon: tudo o que você precisa saber sobre o novo spin-off de Game of Thrones

Acompanhe tudo sobre:Game of ThronesHBOHBO GoHouse of the Dragon

Mais de Pop

Arqueólogos descobrem túmulo de 'criança vampira' em antigo palácio na Europa

Poeta Armando Freitas Filho morre no Rio de Janeiro, aos 84 anos

Oasis vem ao Brasil em 2025 para show em São Paulo, diz revista britânica

Como jovem deixou as ruas da Coreia do Norte para virar astro de K-Pop na Coreia do Sul