BOLSA EUROPA-Índice recua no fim de sessão volátil

LONDRES, 15 de setembro (Reuters) - As bolsas europeias
fecharam em baixa no final da volátil sessão desta
quarta-feira, em meio a decepcionantes dados econômicos que
mantiveram os investidores cautelosos, ao mesmo tempo em que a
queda do petróleo pressionou as empresas de energia.

O FTSEurofirst 300 , índice das principais ações da
região, recuou 0,28 por cento, a 1.084,54 pontos, após ter
chegado à mínima de 1.078,90 durante a sessão.

"O mercado está começando a ficar um pouco esticado, depois
do rali recente. Alguma correção ou um pouco de realização de
lucros não seria surpresa", disse Mike Lenhoff, chefe de
estratégia da Brewin Dolphin.

Dados mostraram que a produção industrial dos Estados
Unidos cresceu em ritmo mais fraco em agosto e que as condições
para negócios no Estado de Nova York recuaram para o pior nível
em mais de um ano.

Ações de empresas de energia foram as mais prejudicadas,
pressionadas por um declínio de mais de 2 por cento na cotação
do barril do petróleo. BP , Total e
StatoilHydro caíram entre 1 e 2,6 por cento.

Em LONDRES, o índice Financial Times fechou em
baixa de 0,21 por cento, a 5.555 pontos.

Em FRANKFURT, o índice DAX recuou 0,22 por cento,
para 6.261 pontos.

Em PARIS, o índice CAC-40 perdeu 0,5 por cento, a
3.755 pontos.

Em MILÃO, o índice Ftse/Mib teve desvalorização de
0,62 por cento, aos 20.872 pontos.

Em MADRI, o índice Ibex-35 cedeu 0,51 por cento,
para 10.751 pontos.

Em LISBOA, o índice PSI20 teve variação negativa
de 0,98 por cento, a 7.479 pontos.

(Reportagem de Atul Prakash)